From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dankzij het compacte formaat kun je vrijwel overal van je muziek genieten, in de keuken, slaapkamer, badkamer, zelfs op het terras.
siden spilleren er så kompakt, kan du sette den overalt: på kjøkkenet, på soverommet, på badet eller til og med på verandaen.
je kunt een muzieksysteem maken voor meerdere kamers door gewoon meer squeezebox-muzieksystemen toe te voegen in andere kamers, zoals je keuken, je slaapkamer of je terras.
det er enkelt å skape et flerroms musikkanlegg ved å ganske enkelt tilføye flere squeezebox-spillere i andre rom - på kjøkkenet, soverommet eller terrassen.
met behulp van uw wi-fi-breedbandverbinding kunt u een squeezebox toevoegen op elke plek waar u naar muziek wilt luisteren: in de keuken, in de slaapkamer of op het terras.
ved hjelp av en trådløs bredbåndstilkopling kan du bruke squeezebox til å lytte til musikk overalt: på kjøkkenet, soverommet eller i hagen.
een bevrijdend gevoel, vindt u niet?van uw favoriete nummers tot radio van de andere kant van de wereld, dankzij logitech® squeezebox™ is het nog nooit zo gemakkelijk geweest om van zo'n groot muziekaanbod te genieten. blader door uw digitale muziekcollectie of stem af op duizenden gratis internetradiostations. ontdek zelfs miljoenen nummers bij onlineservices* zoals pandora®, rhapsody®, sirius® en last.fm™. met behulp van uw wi-fi-breedbandverbinding kunt u een squeezebox toevoegen op elke plek waar u naar muziek wilt luisteren: in de keuken, in de slaapkamer of op het terras. loop van de ene naar de andere kamer terwijl de muziek wordt afgespeeld. en u kunt het allemaal eenvoudig en intuïtief bedienen. met squeezebox hebt u volledige controle. verken, ontdek en geniet van uw muziek. een bevrijdend gevoel, vindt u niet?
frigjørende, ikke sant?det har aldri vært så enkelt å nyte så mye variert, god musikk som nå, takket være logitech® squeezebox™. du får tilgang til både favorittsporene dine og til nettradio som kringkaster fra den andre siden av kloden. du kan bla gjennom den digitale musikksamlingen din, og velge blant tusenvis av gratis radiokanaler på internett. du kan til og med oppdage millioner av spor fra nettjenester* som pandora®, rhapsody®, sirius® og last.fm™. ved hjelp av en trådløs bredbåndstilkopling kan du bruke squeezebox til å lytte til musikk overalt: på kjøkkenet, soverommet eller i hagen. du kan bevege deg fra rom til rom mens du lytter til musikken. det er enkelt og intuitivt å styre anlegget. det er du som har styringen med squeezebox. du kan utforske, oppdage og nyte, helt etter eget hode. frigjørende, ikke sant?