Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for thee translation from Dutch to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Norwegian

Info

Dutch

thee

Norwegian

te

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

anonieme thee

Norwegian

anonym te

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

thee-eigenschappen

Norwegian

eigenskapar for te

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

wil je wat thee?

Norwegian

vil du ha litt te?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de thee is klaarname

Norwegian

teen er klarname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

de thee wordt koudcomment

Norwegian

teen vert einsamcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

start een nieuwe thee met deze tijdsinstelling.

Norwegian

start ny te med denne tida.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gebruik deze naam voor de thee gestart met %1.

Norwegian

bruk dette navnet for teen startet med% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

sluit dit dialoog zonder een nieuwe thee te starten.

Norwegian

lukk dette dialogvindauget utan å starta på ein ny te.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

kde-hulpprogramma voor het maken van een lekker kopje thee

Norwegian

kde- verktøy for å laga ein god kopp te

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

start een nieuwe naamloze thee met de in dit dialoog ingestelde tijd.

Norwegian

start ny anonym te med tida sett opp i dette dialogvindauget.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de bladeren worden gekauwd, gerookt of gebruikt voor thee en hebben in een lage dosis een stimulerende

Norwegian

bladene kan tygges, røykes eller drikkes som te.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een gesprek duurt gemiddeld één tot anderhalf uur. onder normale omstandigheden wordt u koe, thee of water aangeboden.

Norwegian

du kan bare endre avtalen hvis du har en svært god grunn (f.eks. sykdom eller dødsfall i familien).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

drink alleen maar wanneer de vragensteller u iets aanbiedt (water, koe of thee) en zelf ook iets neemt.

Norwegian

de este arbeidsgiverne benytter seg av delvis strukturerte intervjuer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,877,212,116 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK