Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is uitsluitend
berre ikon
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
uitsluitend & public
berre & offentleg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
uitsluitend voor bedrijfsgebruik
internt privat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
uitsluitend versleutelde verbindingen
kun krypterte tilkoblinger
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
uitsluitend versleutelde verbindingen
berre krypterte tilkoplingar
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bestanden zoeken uitsluitend op bestandsnaam
søk etter filer berre på namn
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
onze standaardwebcams ondersteunen uitsluitend fun filters.
våre vanlige webkameraer støtter bare videofiltrene.
Last Update: 2012-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
zeg: "de tekenen zijn uitsluitend bij god."
si: «jærtegn er i guds hånd.»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dit sjabloon is uitsluitend voor een muziekverzameling bedoelt.
denne malen er berre meint for musikksamlingar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
effecten werken uitsluitend met de onderstaande compatibele webcams.
effekter virker kun sammen med webkameraene som er listet opp under.
Last Update: 2012-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
het ewdd is uitsluitend actief op het gebied van informatie.
eonn arbeider bare med informasjon.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voor amfetamine en methamfetamine zijn uitsluitend globale productieschattingen beschikbaar.
bare aggregerte estimater for global amfetamin- og metamfetaminproduksjon er tilgjengelig.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sociale integratie uitsluitend voor problematische gebruikers van illegale drugs
sosial reintegrasjon kun av problembrukere av ulovlige rusmidler
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
indien geselecteerd, worden de woorden uitsluitend met hoofdletters weergegeven
viss dette valet er kryssa av, vert orda vist med store bokstavar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
laat jonge kinderen dit product uitsluitend onder toezicht van een volwassene gebruiken.
produktet skal ikke brukes av barn når det ikke er voksne til stede.
Last Update: 2012-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
deze diensten behoren niet meer uitsluitend tot het domein van de publieke sector.
fra et land til et annet. enkelte land (som slovakia) har strenge definisjoner på hvilke grenser som gjelder for de ulike lovbruddene, mens andre (som storbritannia) bruker mengdene som retningsgivende for eventuelle antakelser om intensjon.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het grootste deel van deze informatie blijft uitsluitend toegankelijk voor een beperkt aantal personen.
selv om studiene for en stor del var knyttet til et eget datainnsamlingsprosjekt om cannabismarkedene koordinert av eonn i¤2009, gir det en indikasjon på økt interesse for tilbudsaspektet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
logo's die in de logitech-perskamer verschijnen, zijn uitsluitend bestemd voor persbureaus en journalisten.
logoer som brukes i logitechs presserom, er kun beregnet på bruk av pressebyråer og journalister.
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
alleen openpgp-certificaten kunnen geselecteerd worden omdat er uitsluitend een openpgp-ondertekeningcertificaat opgegeven is.
du kan berre velja mellom openpgp- sertifikat her, sidan du berre valde eit openpgp- signeringssertifikat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alleen s/mime-certificaten kunnen geselecteerd worden omdat er uitsluitend een s/mime-ondertekeningcertificaat opgegeven is.
du kan berre velja mellom s/ mime- sertifikat her, sidan du berre valde eit s/ mime- signeringssertifikat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: