Results for voorwaar translation from Dutch to Norwegian

voorwaar.
gi oss din nåde.

voorwaar, hij is berouwaanvaardend.
han er full av miskunn.

voorwaar, de zaqqôem-boom.
helvetestreet zaqqum

voorwaar, het zal hen omhullen.
den hvelver seg over dem

voorwaar, wij waren onrechtvaardigen!"
vi gjorde urett!»

voorwaar, wij waren zondaren."
vi har i sannhet syndet.»

voorwaar, allah weet wat zij doen.
gud vet godt hva de gjør.

voorwaar, hij is alhorend, alwetend.
han er den hørende, den allvitende.

voorwaar, wij zijn slechts spotters."
vi bare drev ap.»

en voorwaar, wij zijn zeker waarachtig.
og vi sier sannheten.

voorwaar, allah is alhorend, alwetend.
frykt gud: gud hører, og vet.

voorwaar jullie en wat jullie aanbidden.
dere og det dere tilber,

voorwaar, allah heeft de weldoeners lief.
gud holder av dem som gjør godt.

gaat naar fir'aun: voorwaar, hij overtrad.
gå til farao! han har vist seg oppsetsig!

voorwaar, je bent zeker zachtmoedig, verstandig"
du er da visselig mild og rettsindig!»

voorwaar, allah is vergevensgezind, meest barmhartig.
gud er tilgivende, nåderik!

voorwaar, allah is voor jullie meest barmhartig.
gud er nådig mot dere!

voorwaar, alleen degenen die luisteren zullen gehoorzamen.
men velge å slutte seg til kan bare de som lytter.

voorwaar, allah is meest vergevensgezind, meest barmhartig.
gud er tilgivende og nåderik.

voorwaar, ibrâhîm is inderdaad zachtmoedig, teder, berouwvol.
abraham var mild, medfølende og botferdig.