Results for hiernamaals translation from Dutch to Pakistani

en veronachtzamen het hiernamaals.
اور آخرت (دیر سے آنے والی) کو چھوڑتے ہو۔

maar het hiernamaals is beter en onvergankelijker.
اور آخرت بہت بہتر اور بہت بقا والی ہے

nee! zij vrezen zelfs het hiernamaals niet.
ایسا نہیں ہے بلکہ وہ آخرت کا خوف نہیں رکھتے۔

en jullie besteden geen aandacht aan het hiernamaals.
اور آخرت (دیر سے آنے والی) کو چھوڑتے ہو۔

van god is het hiernamaals en het tegenwoordige bestaan!
آخرت اور دنیا تو الله ہی کے ہاتھ میں ہے

en van ons is het hiernamaals en het tegenwoordige bestaan.
اور آخرت او ردنیا ہماری ہی چیزیں ہیں

nogmaals, zij zullen hiernamaals de waarheid daarvan kennen.
(ہم) پھر (کہتے ہیں: اختلاف و انکار) ہرگز (درست) نہیں! وہ عنقریب جان جائیں گے،

dat zijn arbeid hiernamaals zekerlijk naar waarde zal worden geschat.
اور اس کی سعی و کوشش عنقریب دیکھی جائے گی۔

(gij zult uwen tijd) volstrekt niet (aldus gebruiken); hiernamaals zult gij uwe dwaasheid kennen.
ایسا نہیں آئندہ تم جان لو گے