From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voorwaar, dat is zeker de geweldige overwinning.
بیشک یہی بڑی کامیابی ہے،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
als de hulp van god zal komen en de overwinning,
جب الله کی مدد اور فتح آ چکی
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
als de hulp van allah en de overwinning zijn gekomen.
جب الله کی مدد اور فتح آ چکی
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
voorwaar, wij hebben jou een duidelijke overwinning geschonken.
(اے حبیبِ مکرم!) بیشک ہم نے آپ کے لئے (اسلام کی) روشن فتح (اور غلبہ) کا فیصلہ فرما دیا (اس لئے کہ آپ کی عظیم جدّ و جہد کامیابی کے ساتھ مکمل ہوجائے)،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
als een gunst van jouw heer. dat is de geweldige overwinning.
ان کو جہنم کے عذاب سے بچا دے گا یہی بڑی کامیابی ہے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en zij vroegen om een overwinning en iedere opstandige geweldenaar verloor.
اور (بالآخر) رسولوں نے (اللہ سے) فتح مانگی اور ہر سرکش ضدی نامراد ہوگیا،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in het dichtstbijzijnde land, maar na hun nederlaag zullen zij overwinnen,
اور اپنی اِس مغلوبیت کے بعد چند سال کے اندر وہ غالب ہو جائیں گے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
