Results for device translation from Dutch to Persian

quantum entanglement device.
يه حصار کوانتومي.

afkoppelcommandono device is selected
فرمان پیاده کردنno device is selected

een quantum entanglement device.
خداي من. اين وجود داره

apparatennew device wizard window title
دستگاههاnew device wizard window title

deze ring is een quantum entanglement device.
اين حلقه يه وسيله ي حصار کوانتومي هستش.

- the one with the giant poking device
اين رو به اونا بگو. اوه, نميشه!

kan de schijf niet aankoppelen.hide a device
hide a device

pad naar palmos(tm)-apparaat device node
مسیر گرۀ دستگاه راهبری

kwikdisk & instellen...unmount the storage device
& پیکربندی kwikdisk... ‌unmount the storage device

pictogramitem on the device information column is visible
شمایلitem on the device information column is visible

alle apparaten zijn gedefinieerd.wizard - probed device..
همه دستگاهها تحلیل شدند. wizard - probed device..

nog te implementeren... at engine wizard - device details html code
باید پیاده‌سازی شود... at engine wizard - device details html code

kmobiletools - nieuwe mobiele telefoon toevoegenfirst new device wizard page title
جادوگر دستگاه جدید kmobiletoolsfirst new device wizard page title

gebruikvisible items on device information columns (enable_bar_disable)
کاربردvisible items on device information columns (enable_bar_disable)

wacht even terwijl kmobiletools op zoek gaat naar het juiste apparaat voor uw mobiele telefoonsms count in device homepage
لطفاً ، وقتی kmobiletools سعی می‌کند دستگاه درست برای تلفن همراهتان را بیابد ، منتظر بمانید. sms count in device homepage

apparaat [%1] op [%2] is kritiek vol!warning device getting critically full
دستگاه]% 1 [روی]% 2 [تا حد بحرانی پر است. warning device getting critically full

de 'combat-o-rama implantation device' zal u... de ervaring toestaan van een volledig spectrum zintuiglijke realiteit.
نبرد تجهيزات ثابت او-راما به شما اجازه خواهد داد تا حقيقت حس طيف کامل بينايي را تجربه کنيد

onbekende fout. als u een cd in het station hebt geplaatst, probeer dan vanaf de prompt het commando cdparanoia -vsq onder uw eigen naam (dus niet als root). wordt er een tracklijst getoond? zo neen, controleer dan of u toegang heeft tot het cd-station. als u gebruik maakt van scsi-emulatie (mogelijk als u een ide-cd-brander hebt), verzeker u er dan van dat u lees- en schrijftoegang tot het generieke scsi-apparaat hebt. dit is waarschijnlijk / dev/sg0, / sev/sg1, etc. als dit niet werkt, probeer dan het commando audiocd: /? device= / sev/sg0 (of vergelijkbaar) in het locatieveld van konqueror om kio_audiocd te vertellen welk station uw cd-rom-speler is.
خطای ناشناخته. اگر در گرداننده ، دیسک فشرده دارید ، سعی کنید cdparanoia - vsq را به عنوان خود) و نه کاربر ارشد (اجرا کنید. یک فهرست شیار می‌بینید ؟ در غیر این صورت ، مطمئن شوید که مجوز دستیابی به دستگاه دیسک فشرده را دارید. اگر در حال استفاده از تقلید اسکازی هستید ،) در صورت امکان اگر یک نویسندۀ دیسک فشردۀ آی دی ای دارید (مطمئن شوید که مجوزها را روی دستگاه اسکازی عمومی ، که ممکن است / dev/ sg0 ، / dev/ sg1 ، و غیره باشد ، بخوانید و بنویسید. اگر هنوز کار نمی‌کند ، تحریر audiocd: /? device=/ dev/ sg0) یا موارد مشابه (را امتحان کنید تا به kio_ audiocd بگویید که دیسک فشردۀ شما کدام دستگاه است.