Results for gecondoleerd translation from Dutch to Persian

gecondoleerd.
تسليت ميگم

gecondoleerd!
-تسليت ميگم ! -ممنون .

- gecondoleerd.
-ميبخشي منو .

nog gecondoleerd.
همسرم چندماه پيش فوت شده

jack. gecondoleerd.
"جک"...

gecondoleerd met je...
بابت فوت ...همسرت متاسفم مرسي

gecondoleerd, madame.
تسليت ميگم، بانوي من

gecondoleerd. - bedankt.
-بخاطر مشکلاتتون متاسفم

gecondoleerd met carter.
سلام سلام

gecondoleerd mej. scordia.
تسليت منو بپذيريد , بانو اسکورديا.

- gecondoleerd met zijn dood.
بله - همدرديم را براي فقدانش بپذيريد -

- gecondoleerd, miss fuller.
همدردي منو بپذيريد خانم فولر

gecondoleerd met je vader.
-بابتِ پدرِت متاسفم، "چارلِـن " -مرسي .

nogmaals gecondoleerd, congreslid.
ممنونم "ديويس". خيلي ازت ممنونم. و باز هم، همدرديِ عميق من رو

nog gecondoleerd met je broer
واسه برادرت متاسفم

gecondoleerd met je aankomende scheiding.
واسه طلاق پيشِ رو، خدمتتون تسليت ميگم

gecondoleerd met je verlies, harold.
بخاطر فقدانت متأسفم، "هارولد"

gecondoleerd. wat denken de artsen?
شرمنده

en nogmaals, gecondoleerd met het verlies.
خيلي ممنون که تشريف آوردين.

mrs.kramer, gecondoleerd met uw verlies.
خانم کرامر ما بخاطر اينکه دخترتون رو از دست دادين خيلي متاسفيم