Results for overschaduwt translation from Dutch to Persian

zijn faam overschaduwt zelfs de jouwe.
شهرت اون حتی از تو هم بیشتره

maar een donkere dreiging overschaduwt onze voorspoed.
اما سایه شومی رونق کسب و کار ما را تهدید می کند

in zijn ogen, overschaduwt zij alles van haar sexe.
از ديد هولمز او زني است كه از هم‌جنسان خود برتر است

misschien om te compenseren dat je je zus overschaduwt.
نمیدونم شاید اعتماد به نفس پایین

je moet je lot niet overschaduwt laten worden door schuld.
نبايد اجازه بدي که گناه، ايمانت رو تحت الشعاع قرار بده

onze behoefte om aan de macht blijven overschaduwt onze plicht om te regeren.
نياز به حضور در دايره‌ي قدرت، مانع انجام وظيفه‌مان در اداره کشور ميشه.

maar al dat talent? totaal overschaduwt door niets dan schandalen en luiheid.
اما همه آنها با استعدادند تحت تاثير چيزي قرار نگرفتن بجز رسوايي و تنبلي کامل

maar zowel frankrijk als spanje claimen het koninkrijk van napels, en hun macht overschaduwt die van geheel italië.
اون مناسبه. اما فرانسه و اسپانيا هر دو ادعاي پادشاهي نپال رو دارن... و احتمالا ايتاليا تحت‌ الشعاع‌ قرار بگيره.