Results for partnerschap translation from Dutch to Persian

een partnerschap?
همکاري؟ واسه چه کاري؟

senior partnerschap.
. هيئت مديره

een gebroken partnerschap.
-دوستي به پايان رسيده بود

ons partnerschap negeren?
‏‏شراکتمون رو نادیده بگیری؟

ik bood een partnerschap aan.
من که ازتون نخواستم

dus een partnerschap is mogelijk?
پس پای شراکت در میونه.

dit is geen partnerschap tussen gelijken.
اين يه شراکت برابر نيست.

- dit is een zuiver laboratorium partnerschap.
-و اينجا مثل محل آزمايشگاهه

er is misschien een partnerschap positie open.
.. ممکنه برات

geweldige manier om een partnerschap te beëindigen.
گند ترين راه واسه تموم کردن رفاقت

een bastaard en een vrouw, wat een partnerschap.
يک حرومزاده و يک زن، عجب شراکتي.

een partnerschap tussen jouw bemanning en de mijne.
شراکت بين خدمه مون.

toen ik rusteloos werd, bood hij me een partnerschap aan.
وقتي عصبي و ناراحت بودم بهم قول شراکت داد.

ik ben blij te zien dat jij aan het partnerschap voldoet.
خوشحال شديم که ديديدم شراکت رو ياد گرفتين

omdat je dat partnerschap verdient. - je hebt gelijk.
چون تو شايسته اين مجلسي تو اين لياقتو بدست آوردي

hoor eens, ik ken chuck's overeenkomst over het partnerschap
ببين من مفاد توافق شراکت چاک رو خوندم

hij had gelijk over jou. jij verdient een senior partnerschap.
. در مورد تو حق داشت

dus ik stel een partnerschap voor, op basis van wederzijdse genegenheid.
تو مال مني و قبول دارم هر جا که باشي بنابراين؛ بهت مشارکت رو

dat hij nog leeft heeft niets te maken met een partnerschap.
زنده بودنش دليل بر اين نيست که من و اون با هم شريک ـيـم

van dykes claim is ongeldig, wanneer het geen partnerschap meer is.
ادعاي ون دايک تموم ميشه اگه مشارکت تموم بشه.