Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pak je scheppen.
بيل هاتون رو برداريد
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
'luchtje scheppen'?
هوا بُخوريم؟
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
een context scheppen.
تثبيت يه روايت
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
een luchtje scheppen?
يه کم هوا بخورين ؟
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- een luchtje scheppen.
يه کم هوا بخورم
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
even een luchtje scheppen.
. اوه ، فقط خواستم يکم هوا بخورم . عزيزم - . خوردم ديگه -
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- even een luchtje scheppen.
آه ، فقط میخوام یکم هوا بخورم
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ga een luchtje scheppen.
من ميرم يه هوايي بخورم
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dus u wilt een god scheppen?
پس ميخوايد يک "خدا" بسازيد؟
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ik ga een luchtje scheppen.
من... من ميرم يه كم هوا بخورم.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-nee, ik was aan het scheppen.
نه، منم داشتم بيل ميزدم.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ik wou 'n luchtje scheppen.
-نه بايد هوا بخورم
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
goed, ik ga een luchtje scheppen.
خيلي خب.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nou zit hij weer op te scheppen.
عدد بعديش هم ميشه 21 بالاخره دو زاريت افتاد ، هان؟
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alleen god kan scheppen en vernieuwen.
-احمق ها ! -تنها خداوند ميتونه خلق كنه و نابود كنه .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stront scheppen en koeien melken?
بيل زدن گه و دوشيدن گاو رو ميگي ! ؟
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- laten we een luchtje gaan scheppen.
بريم يه کم هوا خوري
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dus ik ga maar even een luchtje scheppen.
ميخوامبرميه هواييبخورم.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
liep op te scheppen, gewoon voor de lol.
دهنمو بسته بودم تا اوضاع مثل روز اولش بشه.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ik doe het alleen om op te scheppen.
فقط حقوقي که دارم اينکار رو ميکنم
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: