Results for soepel translation from Dutch to Persian

heel soepel.
مرتبا قابل انعطافه

- en soepel.
و راحت.

heel erg soepel.
چقدر قشنگ تو خودت پيچيده بودي

o, wat soepel.
مثل يه دستكش

soepel ijzer, hè.
قصاب سريعيه ، ها؟

het houdt me soepel.
هي ، اينجا افسرده هستيم بهتره بيرون از ديترويد رو هم لمس کنيم

zulk lekker, soepel leer.
اينخيليعاليه، خيلي نرمه.

alle oogstmachines draaien soepel.
تمام ماشینها بدون مشکل کار میکنن

je moet soepel rennen, goed?
بايد روان حرکت کنيد، باشه؟

- nee, ze zijn soepel geworden.
-نه اونا خيلي خوبن

de paranoia houdt haar soepel.
به لطف "پارانويا" حسابي فعاليت داره (بيماري توهم)

was haar huid soepel of droog?
پوستش مرطوب بود يا خشک ؟ مرطوب

soepel, heeft het een vernislaag?
نرم و انعطاف پذير. اونا روكش هاشن؟

het terugbrengen werkt niet zo soepel.
روش برگردوندنشون يکمي فرق ميکنه

productie verloopt soepel, vertrouw ik?
فکر ميکنم پيشرفت توليد داره به آرومي پيش ميره؟

- goede god, jouw huid is zo soepel...
...ـ خداي من، پوستت خيلي نرمه

acht houten planken, zo soepel mogelijk.
زو،هشت تا تخته چوب هرقدر ممكنه نرم(انعطاف پذير

- omdat we soepel genoeg zijn geweest.
چون شرکت به حد کافي با تو کنار آمده

de structuur in haar genen werden weer soepel.
حق با "ویلیام" بود،

soepel als een cadillac, scherp als een beemer.
من خود سرعتم.