Results for zweeg translation from Dutch to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Persian

Info

Dutch

ze zweeg.

Persian

و اونَم حرف نزد.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

zweeg er nooit over.

Persian

هميشه بحثش وسط بود.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

u zweeg over de vermiste jedi.

Persian

تو به اون در مورد گم شدن جداي چيزي نگفتي؟

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- hij zweeg toen phoebe binnenkwam.

Persian

اون ديگه صحبتي نکرد وقتي فيبي از راه رسيد

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

wat voor zaken? ik was niet de enige die zweeg.

Persian

من تنها نفري نيستم كه شهادت نميده

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

als ze ontdekken dat jij het wist en je zweeg erover?

Persian

اگه بفهمن که مي دونستي و چيزي نگفتي چي؟

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik zweeg zo lang mogelijk, zodat iedereen weg kon komen.

Persian

من هرچي ميتونستم مقاومت کردم تا بقيه بتونن فرار کنن.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik wil onze vriendschap ook niet verliezen, maar zou het waarderen als je zweeg.

Persian

منم نميخوام دوباره دوستيمون رو از دست بدم پس ممنون ميشم اگه اين حرفارو نزني

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

en de dokter zweeg omdat ik wist van zijn overspel met de dienstmeid sarah.

Persian

حق السکوت دکتر رو هم با نگه داشتن زبونم در مورد رابطه اش با ساراي خدمتکار پرداخت ميکردم ... .

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

en dus, toen ik zag dat hij een kans had op gelukkig zijn met jou,zweeg ik.

Persian

وقتي ديدم که اون فرصت اينو داره که باتو خوشبخت بشه ,منم ساکت موندم

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

't is niet omdat je 6 maanden zweeg dat je ook geen overdosis kan krijgen.

Persian

چون تو از کلودي مراقبت ميکردي،و ما تونستيم بيش از حد بهش دارو بديماوردوز

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

daar zat ik... en werd geprikt met een hete, ijzeren pook door een man genaamd tripp... terwijl ik zweeg, en van de pijn genoot.

Persian

،اونجا که بودم با يه ميله‌ي آتيشي داغ توسط يه آدمي به اسم تد سيخ زده ميشدم

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

jullie wisten dat david getrouwd was en zwegen.

Persian

جفتتون ديدين که چطوري دارم درگير يه مرد متأهل ميشم... اما هيچکدوم هيچي نگفتين...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,705,854,341 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK