Results for 1101 translation from Dutch to Polish

1101
1101

de stad is gesticht in 1101.
miasto zostało założone w 1101 roku.

i-1101, punten 73 en 85).
i-1101, pkt 73 i 85.

verordening (eg) nr. 1101/2005 van de commissie
rozporządzenie komisji (we) nr 1101/2005

lov om kontinentalsoklen, zie geconsolideerde wet nr. 1101 van 18 november 2005.
lov om kontinentalsoklen, zob. dekret nr 1101 z dnia 18 listopada 2005 r.

bell gebruikte de p.1101 als de basis voor hun x-5.
konsekwencją badań było powstanie samolotu bell x-5, koncepcyjnie bardzo zbliżonego do p.1101.

investeringen (× 1000 euro) -1407 -1301 -1101 -2249 -
inwestycje (w tys. eur) -1407 -1301 -1101 -2249 -

besluit nr. 1101 van de raad van de regio veneto van 18.3.2005.
decyzja nr 1101 giunta della regione veneto z dnia 18.3.2005 r.

met een asgehalte van 1101 t/m 1650 mg/100 g
o zawartości popiołu od 1101 do 1650 mg/100 g

hij werd bij de dood van zijn vader in 1101 graaf van sicilië, onder het regentschap van zijn moeder, maar hij stierf al in 1105.
szymon był młodym chłopcem, kiedy odziedziczył hrabstwo po śmierci swojego ojca 22 czerwca 1101 i zmarł zaledwie cztery lata później w 1105, nie osiągnąwszy wieku dorosłego.

gelet op verordening (eeg) nr. 1906/90 van de raad van 26 juni 1990 tot vaststelling van handelsnormen voor vlees van pluimvee(1), laatstelijk gewijzigd bij verordening (eg) nr. 1101/98(2), en met name op de artikelen 7 en 9,
uwzględniając rozporządzenie rady (ewg) nr 1906/90 z dnia 26 czerwca 1990 r. w sprawie niektórych norm handlowych w odniesieniu do mięsa drobiowego [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem (we) nr 1101/98 [2], w szczególności jego art. 7 i 9,