Results for 1445 translation from Dutch to Polish

1445-ca.
12.

náklo telt 1445 inwoners.
náklo (niem.

verordening (eg) nr. 1445/2003 van de raad
rozporządzenie rady (we) nr 1445/2003

verordening (eg) nr. 1445/2005 van de commissie
rozporządzenie komisji (we) nr 1445/2005

verordening (eeg) nr. 1445/72 wordt ingetrokken.
rozporządzenie (ewg) nr 1445/72 traci moc.

++++verordening (eeg) nr. 1445/76 van de commissie
rozporządzenie komisji (ewg) nr 1445/76

besluit nr. 1445/2000/eg van het europees parlement en de raad
decyzja nr 1445/2000/we parlamentu europejskiego i rady

besluit nr. 1445/2000/eg wordt als volgt gewijzigd:
w decyzji 1445/2000/we wprowadza się na następujące zmiany:

verordening (eg) nr. 1445/95 wordt als volgt gewijzigd:
w rozporządzeniu (we) nr 1445/95 wprowadza się następujące zmiany:

in artikel 11 van verordening (eg) nr. 1445/95 wordt lid 2 geschrapt.
w art. 11 rozporządzenia (we) nr 1445/95 skreśla się ustęp drugi.

in verordening (eg) nr. 1445/95 wordt het volgende artikel 12 bis ingevoegd:
w rozporządzeniu (we) nr 1445/95 dodaje się art. 12a w brzmieniu:

bijlage iii bij verordening (eg) nr. 1445/95 wordt vervangen door bijlage iv bij deze verordening.
załącznik iii do rozporządzenia (ewg) nr 1445/95 zastępuje się załącznikiem iv do niniejszego rozporządzenia.

verordening (eeg) nr. 1445/76 wordt als volgt gewijzigd:%gt%pic file= "t0018279"%gt%
%quot%,%quot%.1) w tytule załącznika ii dodaje się następujące wyrażenia: