Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a) de vooraankondigingen, aanbestedingsberichten en gunningsberichten binnen een redelijke termijn worden bekendgemaakt;
a) zapewnienie odpowiedniej wcześniejszej publikacji, w rozsądnym czasie, wstępnych ogłoszeń informacyjnych, ogłoszeń o zamówieniu i ogłoszeń o udzieleniu zamówienia;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alle aanbestedingsberichten worden bekendgemaakt in het publicatieblad van de europese unie, met vermelding van de specifieke criteria waaraan moet worden voldaan.”;
wszystkie zaproszenia do składania ofert są publikowane w dzienniku urzędowym unii europejskiej, w którym określone będą specyficzne kryteria, jakie należy spełnić.”;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
b) het referentienummer van het aanbestedingsbericht waarop de inschrijver reageert;
b) odniesienie do zaproszenia do składania ofert, na które odpowiada oferent;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: