Results for aangewezen translation from Dutch to Polish

aangewezen havens
wyznaczone porty

aangewezen functionarissen.
wyznaczone osoby funkcyjne.

aangewezen instanties;
wyznaczonych instytucji;

aangewezen nationale instanties
wyznaczone organy krajowe

8 klinisch is aangewezen.
8 / współistniejące zakażenie wirusem hcv i hiv:

a) de aangewezen beheersautoriteit;
a) wyznaczonej instytucji zarządzającej;

als rapporteur aangewezen lidstaat
państwo członkowskie pełniące rolę sprawozdawcy

„door duitsland aangewezen veilingplatforms
„platformy aukcyjne wyznaczone przez niemcy

- de aangewezen bevoegde autoriteit,
- właściwych władzach, jakie zostały wyznaczone w tym kontekście,

samenwerking tussen aangewezen instanties
współpraca pomiędzy wyznaczonymi organami

algemeen ondersteunende zorg is aangewezen.
wskazane jest postępowanie objawowe.

door partijen aangewezen bevoegd gerecht
umowa dotycząca jurysdykcji

registers betreffende aangewezen technische diensten
protokoły dotyczące wyznaczonych służb technicznych

het hierna vermelde aangewezen orgaan: …
instytucja wyznaczona w następujący sposób: …

asi's worden aangewezen overeenkomstig lid 1.
inne instytucje o znaczeniu systemowym są określane zgodnie z ust. 1.

aangewezen veiligheidsinstantie (designated security authority)
wyznaczony organ bezpieczeństwa

"dsa : aangewezen veiligheidsinstantie (designated security authority)
"dsa : wyznaczony organ bezpieczeństwa