Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2-fenoxyethyl 4-aminobenzoaat
2-fenoksyetylo 4-aminobenzoesan
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
glycerol-1-(4-aminobenzoaat)
1-(4-aminobenzoesan) glicerolu
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
geëthoxyleerd ethyl-4-aminobenzoaat
etoksylowany kwasy etylo-4-aminobenzowy
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
polyoxyethyleenethyl-4-aminobenzoaat(25 mol eo gemiddelde molaire verhouding)
etylo-4-aminobenzoesan polioksyetylenu (25 mol eo średni stosunek molowy)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
- de identificatie en gehaltebepaling van glyceryl-1-(4-aminobenzoaat),
- identyfikowanie i ilościowe oznaczanie zawartości 1-(4-aminobenzoesanu) glicerolu,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ethyl-4-bis(hydroxypropyl)aminobenzoaat (mengsel van isomeren)
n-propoksylowany etylo-4-aminobenzoesan (mieszanina izomerów)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
overwegende dat op grond van het meest recente onderzoek en van de laatste wetenschappelijke gegevens het gebruik van geëthoxyleerd ethyl-4-aminobenzoaat, van isopentyl-4-methoxycinnamaat, van 2,4,6-trianiline-(p-carbo-2'-ethylhexyl-1'-oxy)-1,3,5-triazine en van 2-ethylhexylsalicylaat als uv-filter in cosmetische producten kan worden toegelaten op de bij de richtlijn vastgestelde voorwaarden;
na podstawie najnowszych badań i danych naukowych, oksyetylowany etylo-4-aminobenzoesan, izopentylo-4-metoksycynamonian, 2,4,6-trianilino-(p-karbo-2′-etyloheksylo-1'oksy)-1,3,5-triazyna i salicylan 2-etyloheksylu są stosowane jako filtry przeciwko promieniowaniu uv, podlegając wymaganiom tej dyrektywy;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: