Results for anticonceptiva translation from Dutch to Polish

orale anticonceptiva
doustne środki antykoncepcyjne

hormonale anticonceptiva:
hormonalne środki antykoncepcyjne:

hormonale anticonceptiva ethinylestradiol
antykoncepcja hormonalna

ciclosporine a orale anticonceptiva
cyklosporyna a doustne Środki antykoncepcyjne

- hormonale anticonceptiva (“de pil”),
- hormonalnych leków antykoncepcyjnych (środków kontroli urodzeń),

rosuvastatine/efavirenz hormonale anticonceptiva
rosuwastatyna/ efawirenz

orale anticonceptiva en andere steroïden:
58 przeciwdepresyjne, takie jak nortryptylina, amitryptylina i imipramina), w szczególności gdy mają wąski indeks terapeutyczny (np. flekainid, propafenon i metoprolol).

vergelijking van transdermale en orale anticonceptiva
przezskórne środki antykoncepcyjne w porównaniu z doustnymi środkami antykoncepcyjnymi

janskruid (hypericum perforatum) hormonale anticonceptiva
dziurawiec zwyczajny (hypericum perforatum):

nevirapine cmin ↑ 1,07 antitrombotica warfarine anticonceptiva
leki antykoncepcyjne auc dmpa ↔

zij orale combinatie-anticonceptiva willen gebruiken)
e nie powinny palić, jeżeli chcą stosować złożone leki antykoncepcyjne). ż

alleen de ethinylestradiolcomponent van orale anticonceptiva is onderzocht.
jedynym przebadanym składnikiem doustnych produktów antykoncepcyjnych był etynyloestradiol.

simvastatine/emtricitabine simvastatine/tenofovirdisoproxilfumaraat hormonale anticonceptiva
symwastatyna, emtrycytabina

- hormonale anticonceptiva en hormonale middelen tegen overgangsklachten.
terapeutycznego i działań niepożądanych tych leków; może być konieczne wykonanie badań krwi. hormonalnych środków antykoncepcyjnych i hormonalnej terapii zastępczej.

gelijktijdig gebruik van reyataz/ ritonavir en orale anticonceptiva
należy unikać jednoczesnego stosowania produktu reyataz i

orale anticonceptiva, thiaziden, glucocorticoïden, schildklierhormonen, bètasympathicomimetica, sm
na nast puj ce leki mog zwi ksza zapotrzebowanie na insulin: doustne preparaty antykoncepcyjne, leki tiazydowe, glikokortykosteroidy, hormony tarczycy, beta - a sympatykomimetyki, hormon wzrostu i danazol. ni e

- hoewel bij veel vrouwen die hormonale anticonceptiva gebruiken, lichte
- u kobiet przyjmujących hormonalne preparaty antykoncepcyjne opisywano występowanie

- hormonale anticonceptiva (bv. de pil of een implanteerbaar anticonceptiemiddel).
„ pigułki ” lub implanty).

- hoewel gecombineerde hormonale anticonceptiva een effect kunnen hebben op perifere
- złożone hormonalne preparaty antykoncepcyjne mogą wpływać na obwodową oporność na

na onopzettelijke inname van grote doses orale anticonceptiva zijn geen ernstige bijwerkingen beschreven.
nie opisywano ciężkich objawów chorobowych po przypadkowym przyjęciu dużych dawek doustnych preparatów antykoncepcyjnych.