Results for appendix translation from Dutch to Polish

appendix
appendiks

appendix 3
dodatek 3

appendix vermiformis
wyrostek robaczkowy

appendix part i.
appendix part i.

appendix; ontsteking
zapalenie wyrostka robaczkowego

gezwel, appendix-
nowotwory wyrostka robaczkowego

neoplasma van appendix
nowotwory wyrostka robaczkowego

( 1) zie appendix 2.
( 1) patrz: dodatek 2.

appendix 1 netting agreements 1 .
appendix 1 netting agreements 1 .

d) appendix iii wordt geschrapt.
d) uchyla się dodatek iii.

publicatieblad van de europese unie appendix 1
dziennik urzędowy unii europejskiej dodatek 1

appendix 2 rapportagesjabloon operationele gegevens 1.
dodatek 2 wzÓr sprawozdania dane operacyjne 1.

appendix 1 wordt als volgt vervangen:
dodatek 1 otrzymuje brzmienie:

appendix 2 bevat de instructies voor transmissie.
instrukcja przekazywania danych znajduje się w dodatku 2.

de desbetreffende tabellen zijn te vinden in de appendix.
odpowiednie tabele zostały załączone jako dodatek.

in appendix 1 wordt de volgende paragraaf 16a ingevoegd:
w dodatku 1 dodaje się ustęp 16a w brzmieniu:

gegevens kunnen worden aangeleverd middels het sjabloon in appendix 2.
mogą być one dostarczone z wykorzystaniem wzoru za ­ wartego w dodatku 2.

in appendix 1 wordt paragraaf 13 als volgt vervangen: „13.
w dodatku 1, sekcja 13 otrzymuje brzmienie: „13.

10. in appendix 8, punt 8.2, voorschrift cpr_075 wordt:
10) w dodatku 8, ppkt 8.2, wymaganie cpr_075:

appendix i bevat nadere technische details. artikel 19 vooraf aangeleverde betalingsopdrachten 1.
dalsze szczegóły techniczne zawarte są w dodatku i. artykuł 19 zlecenia płatnicze składane z wyprzedzeniem( przechowywane zlecenia płatnicze) 1.