Results for beata translation from Dutch to Polish

beata
beata

beata maria szydło geb.
beata maria szydło z domu kusińska (ur.

letland -mevrouw beata jakubova -
Łotwa -beata jakubova -

interview voorbereid door beata bruggeman-sękowska
wywiad przygotowany przez beatę bruggeman-sękowską

letland _bar_ mevrouw beata jakubova _bar_
Łotwa _bar_ beata jakubova _bar_

de "santa beata maria vergine addolorata a piazza buenos aires" werd zijn titelkerk.
26 stycznia 1967 roku mianowany kardynałem prezbiterem beata maria vergine addolorata a piazza buenos aires przez papieża pawła vi.

tijdens zijn derde reis in 1498 zeilde columbus van het isla margarita bij de venezolaanse kust naar hispaniola, maar de stroming duwde hem naar beata, waar hij op 19 augustus aankwam.
19 sierpnia 1498 kolumb ponownie zawitał u jej brzegów, uznając wyspę za ominiętą podczas poprzedniej wyprawy nazwał ją "beata", którą to nazwę wyspa nosi do dziś.

in 1973 werd primatesta door paus paulus vi tot kardinaal gecreëerd waarbij hij de "santa beata maria vergine addolorata a piazza buenos aires" als titelkerk ontving.
w marcu 1973 papież paweł vi mianował go kardynałem, przydzielając tytuł prezbitera s. maria vergine addolorata a piazza buenos aires.

== rolverdeling ==* jakub gierszał − als dominik santorski* roma gąsiorowska − als sylwia* agata kulesza − als beata santorska (moeder)* krzysztof pieczyński − als andrzej santorski (vader)* filip bobek − als marcin* bartosz gelner − als aleksander* danuta borsuk − als nadia* piotr nowak − als jacek (chauffeur)* krzysztof dracz − als minister* aleksandra hamkało − als karolina* aleksandra radwańska − als meisje* kinga preis − als psychiater* anna ilczuk − als ada* bartosz porczyk − als stylist* wiesław komasa − als schooldirecteur* karolina dryzner − als jowita* ewelina paszke − als echtgenote van de minister* tomasz schuchardt − als jongen in de nachtclub* paulina chapko − als verpleegster== soundtrack ==de soundtrack werd op 4 april 2011 uitgegeven door gusstaff records.
== obsada ==* jakub gierszał – dominik santorski* roma gąsiorowska – sylwia* agata kulesza – beata santorska* krzysztof pieczyński – andrzej santorski* filip bobek – marcin* bartosz gelner – aleksander lubomirski* danuta borsuk – nadia* piotr nowak – jacek* krzysztof dracz – minister* aleksandra hamkało – karolina* aleksandra radwańska – dziewczyna* kinga preis – psychiatra* anna ilczuk – ada* bartosz porczyk – stylista* wiesław komasa – dyrektor szkoły* karolina dryzner – jowita* ewelina paszke – żona ministra* tomasz schuchardt – facet w klubie* paulina chapko – pielęgniarka* michał rolnicki – koleś w knajpie== fabuła ==główny bohater filmu, dominik santorski, jest wrażliwym i nieco zagubionym nastolatkiem, synem zamożnych rodziców.