Results for bod translation from Dutch to Polish

het bod van lidl
oferta spółki lidl

i-1487, bod 75.
i-1487, bod 75.

openbaar bod op aandelen
publiczna oferta przejęcia

in het bod opgenomen prijs
cena w ofercie

7 ten komen even aan bod.
7 kwalifikacji zawodowych i dyplomów3oraz prawa dotyczące zabezpieczeniaspołecznego4.

in het bod worden vermeld:
oferta przetargowa zawiera:

of het betrokken bod ontvankelijk is,
czy dana oferta może zostać uwzględniona;

een bod is slechts geldig indien:
oferty są ważne wyłącznie, jeżeli:

de minimumhoeveelheid voor elk bod bedraagt 1500 t.
minimalna ilość dla każdej oferty wynosi 1500 ton.

in dit groenboek komen er vier aan bod:
w niniejszej zielonej księdze będzie mowa o czterech z nich:

a) het bod niet in aanmerking is genomen;
a) oferta nie została wybrana;

tcl en los hadden respectievelijk het hoogste bod gedaan.
tcl i los złożyły odpowiednio najwyższe oferty.

tijdens de workshop zal het volgende aan bod komen:
warsztaty obejmowałyby następujące kwestie:

2. thema’s die in de debatten aan bod kwamen
2 kwestie poruszane w debatach

dit bod mag niet lager zijn dan 108,76 eur per ton.
cena nie może być niższa niż 108,76 eur za tonę.

tegelijkertijd dienen ook aanvullende milieu-aspecten aan bod te komen.
jednocześnie należy rozpatrzyć dodatkowe aspekty związane z ochroną środowiska.

- de voornaamste resterende problemen zullen aan bod komen in de schriftelijke waarschuwingen.
- główne problemy, nierozwiązane do tej pory, zostaną poruszone w pisemnych ostrzeżeniach.

":"bod kai ue reke dchim lokiu a reng,":"e dongedmokel ra dimla koted.
:bod kai ue reke dchim lokiu a reng,:e dongedmokel ra dimla koted.

im landkreis schönebeck: atzendorf, biere, eickendorf, förderstedt, löbnitz (bode), schönebeck (elbe) en welsleben
w okręgu schönebeck: atzendorf, biere, eickendorf, förderstedt, löbnitz (bode), schönebeck (elbe), welsleben