Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dat maakt hen onafhankelijk en zelfstandig en zorgt ervoor dat zij na een scheiding hun eigen boontjes kunnen doppen.
zapewnia im on niezależność i pozwala stawić czoła rozpadowi rodziny.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1.1.2 een fatsoenlijk betaalde baan biedt vrouwen de beste garantie tegen onzekerheid. dat maakt hen onafhankelijk en zelfstandig en zorgt ervoor dat zij na een scheiding hun eigen boontjes kunnen doppen.
1.1.2 dostęp kobiet do odpowiednio wynagradzanego zatrudnienia jest najlepszym zabezpieczeniem przeciw niestabilności. zapewnia im on niezależność i pozwala stawić czoła rozpadowi rodziny.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
belangrijkste teeltperiode periode met minder aanbod et je vriend en s p e l e n.„ aardbei abrikoos appel citroen druiven framboos kers kiwi mandarijntje meloen peer perzik pruim sinaasappel andijvie artisjok asperge aubergine bloemkool boontjes broccoli champignon courgette erwtjes komkommer kool paprika pompoen prei radijs sla spinazie spruitjes tomaat ui wortel
główny okres uprawy okres niższej podaży p o b aw z p brzoskwinia cytryna czereśnia gruszka jabłko kiwi malina mandarynka melon morela pomarańcza śliwka truskawka winogrona bakłażan brokuł brukselka cebula cukinia cykoria dynia fasolka groszek ka l a f i o r kapusta karczoch marchew ogórek papryka pieczarka pomidor por rzodkiew sałata szparag szpinak rz y j a ciółmi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: