Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
capitata (l.)
capitata (l.)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ceratitis capitata
ceratitis capitata
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
thell. // brasssica oleracea l. convar. capitata (l.)
thell. _bar_ brassica oleracea l. convar. capitata (l.)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lespedeza capitata extract is een extract van de stengels en bladeren van lespedeza capitata, leguminosae
lespedeza capitata extract to wyciąg z liści i pędów lespedeza capitata, leguminosae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
brassica oleracea capitata extract is een extract van de bladeren van de kool, brassica oleracea capitata, brassicaceae
brassica oleracea capitata extract to wyciąg z liści kapusty, brassica oleracea capitata, brassicaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
16. brassica oleracea l. convar. capitata (l.) alef. var. alba dc. -witte kool
16. brassica oleracea l. convar. capitata (l.) alef. var. alba dc. -kapusta głowiasta biała
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
overwegende dat oleyloleaat, calcium glucoheptonaat, calcium gluconoglucoheptonaat, calcium gluconolactaat, calcium glutamaat, nikkelgluconaat, nikkelsulfaat, natriumhypofosfide, bacitracine, bronopol, cetostearylalcohol, menadion, fytomenadion, 2-pyrrolidon, natriumcetostearyl-sulfaat, alcoholia lanae, lespedeza capitata, majoranae herba, medicago sativa extractum, sinapis nigrae semen en flumethrine in bijlage ii bij verordening (eeg) nr. 2377/90 dienen te worden opgenomen;
do załącznika ii do rozporządzenia (ewg) nr 2377/90 należy dodać oleinooleinian, glukoheptonian wapnia, glukono-glukoheptonian wapnia, glukonomleczan wapnia, glutaminian wapnia, glukonian niklu, siarczan niklu, podfosforyn sodu, bacytracynę, bronopol, alkohol cetostearylowy, menadion, fitomenadion, 2-pirolidon, siarczan cetostearylowy sodu, alkohole lanolinowy, lespedeza capitata, majoranae herba, medicago sativa extractum, sinapis nigrae semen oraz flumetrynę;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: