Results for compensatieverplichting translation from Dutch to Polish

in de nb-wetvergunning voor de aanleg en aanwezigheid van maasvlakte 2 is een compensatieverplichting ten aanzien van deze soort opgelegd.
zezwolenie na podstawie ustawy o ochronie przyrody na budowę i obecność w tym miejscu maasvlakte 2 nakłada zobowiązanie do kompensacji w odniesieniu do tego gatunku.

in de nb-wetvergunning voor aanleg en aanwezigheid van maasvlakte 2 is een compensatieverplichting opgenomen ten aanzien van habitattype 1 110 en een aantal vogelsoorten.
zezwolenie na podstawie ustawy o ochronie przyrody na budowę i obecność w tym miejscu maasvlakte 2 obejmuje zobowiązanie do kompensacji dotyczące siedliska typu 1 110 oraz kilku gatunków ptaków.

3.12 er mag niet worden vergeten dat de infrastructuur in de nieuwe midden- en oost-europese lidstaten in een slechtere staat verkeert en daardoor forse investeringen vergt. de compensatieverplichtingen in de verordening zouden hier tot grote problemen kunnen leiden.
3.12 pamiętać należy, iż infrastruktura w nowych państwach członkowskich europy Środkowej i wschodniej znajduje się w gorszym stanie, wymaga znacznych inwestycji, a zobowiązania dotyczące odszkodowań znajdujące się w rozporządzeniu mogą spowodować znaczne trudności.