Results for cortex translation from Dutch to Polish

auditieve cortex
kora słuchowa

cortex, auditieve
kora słuchowa

cortex, motor-
kora ruchowa

cortex -*es 10 --(mod.)(16) -
cortex -*es 10 --(mod.)(16) -

de concentratie ppix is significant lager in de witte stof dan in de cortex en de tumor.
stężenie ppix jest znacznie mniejsze w istocie białej niż w korze i guzie.

er zijn gegevens die erop duiden dat mitotaan het perifere metabolisme van steroïden wijzigt en de adrenale cortex rechtstreeks onderdrukt.
dostępne dane sugerują, że mitotan modyfikuje obwodowy metabolizm steroidów, jak również bezpośrednio hamuje czynność kory nadnerczy.

agomelatine verhoogt noradrenaline en dopamine afgifte speciaal in de frontale cortex en heeft geen invloed op de extracellulaire serotonine spiegels.
agomelatyna zwiększa uwalnianie noradrenaliny i dopaminy, szczególnie w korze czołowej i nie ma wpływu na zewnątrzkomórkowe stężenia serotoniny.

zonisamide voorkomt maximale elektroshockaanvallen en beperkt de spreiding van aanvallen, inclusief de propagatie van aanvallen vanaf cortex naar sub-corticale structuren en onderdrukt epileptogene focusactiviteit.
zonisamid zapobiega wystąpieniu napadów po zastosowaniu wstrząsu elektrycznego o maksymalnej energii, hamuje szerzenie się napadów, w tym rozprzestrzenianie się napadów z kory mózgowej do struktur podkorowych, oraz hamuje aktywność ognisk padaczkowych.

zij stimuleren verschillende hersenstructuren, zoals de prefrontale cortex, de amygdala en de hippocampus, die deel uitmaken van een circuit dat het „beloningssysteem” wordt genoemd.
rozwój nowych technologii w badaniach neurobiologicznych daje możliwość rozpoznawania neuropsychologicznych i genetycznych różnic międzyosobniczych, które mogą mieć wpływ na rozwój uzależnienia u osób używających narkotyków.

overwegende dat urticae herba, tiliae flos, sambuci flos, salviae folium, rosmarini folium, quercus cortex, millefolii herba, melissae folium, matricariae flos en butylscopolaminebromide in bijlage ii van verordening (eeg) nr. 2377/90 dienen te worden opgenomen;
w załączniku ii do rozporządzenia (ewg) nr 2377/90 dodaje się urticae herba, tiliae flos, sambuci flos, salviae folium, rosmarini folium, quercus cortex, millefolii herba, melissae folium, matricariae flos oraz bromek butyloskopolaminy;