Results for danuta translation from Dutch to Polish

mevrouw danuta hÜbner
pani danuta hÜbner

"danuta" na "danlas",
"danuta" po "danlas",

danuta hübner heeft twee dochters.
ma dwie córki – ewę i karolinę.

danuta hübner commissaris voor regionaal beleid
danuta hübner komisarz ds. polityki regionalnej

commissaris voor regionaal beleid, danuta hübner
danuta hübner, komisarz ds. polityki regionalnej.

regio’s zijn belangrijk door danuta hübner
regiony są ważne danuta hubner

grechuta trouwde in 1967 met zijn vrouw danuta.
marek grechuta we wspomnieniach żony danuty"".

danuta hübner: begrotingsakkoord goed nieuws voor europa
danuta hübner: porozumienie budżetowe dobrą wiadomością dla europy

danuta hübner, eu-commissaris voor regionaal beleid
danuta hübner, komisarz ds. polityki regionalnej

danuta hübner europees commissaris verantwoordelijk voor regionaal beleid
danuta hübner komisarz ds. polityki regionalnej ue

mevrouw danuta hübner, de volgende commissaris voor regionaal beleid
pani danuta hübner przyszłym komisarzem ds. polityki regionalnej

commissaris danuta hübner bezoekt het orbisenergy bouwterrein in januari 2008.
komisarz danuta hübner zwiedza plac budowy orbisenergy w styczniu 2008 roku.

danuta hübner heeft een eerste ontmoeting met de ultraperifere regio’s
danuta hübner po raz pierwszy spotyka się z przedstawicielami regionów ultraperyferyjnych

nationaal parlement mevrouw danuta hübner de heer jozef oleksyde heer edmund wittbrodt
parlament narodowy pan józef oleksy pan edmund wittbrodt

commissaris danuta hübner was verheugd over de steun van het parlement aan de verordeningen.
rozszerzony okres konsultacji i negocjacji pomógł dopracować i stworzyć to, co danuta hübner, komisarz ue ds. polityki regionalnej, określiła jako „politykę spójności à la carte na rzecz większego zatrudnienia i wzrostu”.

danuta hübner: cohesie en concurrentievermogen zijn onlosmakelijk verbonden met de ontwikkeling van de unie
danuta hübner: spójność i konkurencyjność są konieczne dla rozwoju unii

commissaris danuta hübner zal in het voorjaar van 2009 de resultaten van deze inspanningen presenteren in een rapport.
komisarz danuta hübner przedstawi wyniki tych refleksji w raporcie wiosną 2009 r.

danuta hübner, in mei 2004 voorgedragen als lid van de europese commissie, is op 22 november benoemd.
danuta hübner została desygnowana na członka komisji europejskiej w maju 2004 r.

de teksten van de toespraken en bijdragen van danuta hübner kunnen worden ingezien op de site van de commissaris:
teksty przemówień i wystąpień danuty hübner są dostępne na jej stronie internetowej:

de heer barca en commissaris danuta hübner presenteerden de voornaamste bevindingen van dit verslag aan het publiek op 27 april in brussel.
dr barca i komisarz danuta hübner przedstawili kluczowe założenia raportu 27 kwietnia w brukseli.