Results for debugging translation from Dutch to Polish

gedetailleerde debugging
debugowanie szczegółowe

debugging-shell:
& powłoka debugująca:

schakel debugging code in
włącza kod debugowania

zie de debugging howto.
zobacz debugging howto (strona może być w j. angielskim).

geen (totaal geen debugging)
brak (żadnej diagnostyki)

debugging-niveau instellen op
ustaw poziom diagnostyki na

een agent voor debugging-doeleindenname
agent służący do debugowanianame

basis (enkele debugging-meldingen)
podstawowa (podstawowe komunikaty diagnostyczne)

lees de debugging-uitvoer voor details.
szczegółu znajdują się w wyjściu debugowania.

akonadi-beheer en debugging-consolename
konsola akonadi do zarządzania i diagnostykiname

uitgebreid (meer gedetailleerde debugging-meldingen)
zaawansowane (więcej komunikatów diagnostycznych)

sluit de debugging-uitvoer in uw probleemrapport in.
proszę dołączyć wyjście debugowania przy zgłaszaniu problemu.

goeroe (alle debugging-meldingen die voorhanden zijn)
guru (wszystkie komunikaty diagnostyczne)

de uitgaven voor debugging en downstream testing zijn bijvoorbeeld uitgesloten, wat tot een verhoging van het aandeel van de artistieke uitgaven kan leiden.
nie jest brana pod uwagę całość kosztów produkcji i wykluczone są np. koszty związane z usuwaniem błędów programu i testami po dostawie, co może powodować wzrost udziału wydatków artystycznych.

start de bugrapporteringsassistent. @action:button this is the debug menu button label which contains the debugging applications
uruchamia asystenta raportowania błędów. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications

opmerking: voor debugging kan dit programma worden aangeroepen vanaf de commandoregel, maar er zal dan geen verzameling worden opgebouwd zonder amarok zelf.
uwaga: w celu debugowania program ten może być wykonany z wiersza poleceń, lecz w ten sposób nie zbuduje kolekcji bez odtwarzacza amarok.

debuggen met outline
analizuj układ strony