Results for diepe translation from Dutch to Polish

diepe bas
głęboki bas

diepe hersenstimulatie
stymulacja mózgu głęboka

hersenstimulatie, diepe
stymulacja mózgu głęboka

diepe veneuze trombose
krwotok płucny

diepe veneuze trombose.
zakrzepica żył głebokich.

diepe en brede vrijhandelsovereenkomst
pogłębiona i kompleksowa umowa o wolnym handlu

diepe fjorden- en zeelochsystemen
systemy głębokich fiordów typu skandynawskiego i szkockiego

diepe veneuze trombose, hematoom
zakrzepica żył głębokich; krwiak

standaardopheffing – diepe neuromusculaire blokkade:
rutynowe znoszenie blokady - głęboka blokada przewodnictwa nerwowo- mięśniowego:

dien een diepe subcutane injectie toe.
wykonać głębokie wstrzyknięcie podskórne.

hemorragie, diepe veneuze trombose, beenoedeem
krwotok, zakrzepica żył głębokich, obrzęk nóg

ademhalingsdepressie, hypotensie en diepe sedatie kunnen optreden.
istnieje ryzyko wystąpienia hipowentylacji, hipotonii oraz stan głębokiego uspokojenia polekowego.

diepe zwarte strepen worden eveneens als vlekken beschouwd.
głębokie czarne prążki są również uznawane za plamy.

bloedvataandoeningen vaak: hypotensie, diepe tromboflebitis soms: epistaxis, hypertensie
zakażenia i zarażenia pasożytnicze niezbyt często:

stuip, verminderde snelle of diepe ademhaling, netelroos, overgevoeligheid, zelfmoordgedachten.
drgawki, zmniejszona głębokość lub częstość oddechu, pokrzywka, nadwrażliwość, myśli samobójcze

• trombo-embolische reacties zoals myocardinfarct, beroerte, longembolie, diepe adertrombose.
objawy, które występują bardzo rzadko (nie częściej niż u 1 na 10 000 pacjentów): • stany zakrzepowe prowadzące do zawału serca, udaru, zatoru płucnego, głębokiej zakrzepicy żylnej.

blozen, diepe veneuze trombose, flebitis, oppervlakkige tromboflebitis, tromboflebitis, varices zelden:
7 zaburzenia układu nerwowego niezbyt często:

veneuze trombo-embolie (diepe veneuze trombose, longembolie) (zie rubriek 4.4)
Żylna choroba zakrzepowo- zatorowa (zakrzepica żył głębokich, zatorowość płucna (patrz punkt 4. 4))

diep, snel ademhalen slaperigheid misselijkheid, braken en buikpijn
pogłębiony, szybki oddech senność nudności, wymioty i ból brzucha