Results for dijk translation from Dutch to Polish

bouwen van dijk
roboty budowlane w zakresie grobli

de heer floris van dijk
floris van dijk

van dijk werd vier keer wereldkampioene.
ellen van dijk, właśc.

postbus 313 3740 ah baarn baarnsche dijk 1 3741 ln baarn nederland
postbus 313 3740 ah baarn baarnsche dijk 1 3741 ln baarn holandia

teun van dijk is de vader van de literatuurwetenschapster en critica yra van dijk.
w okresie od 1968 do 2004 teun a. van dijk był wykładowcą na universiteit van amsterdam.

andré wetzel, die naar ado den haag vertrok, werd opgevolgd door jan van dijk.
w 1959 roku vvv zdobył puchar holandii, dzięki zwycięstwu 4:1 nad ado den haag.

in de voorbereiding op het seizoen 2011/12 speelde van dijk regelmatig mee in oefenwedstrijden.
w sezonie 2011/12 zagrał 23 spotkania w lidze.

de kiezers moet duidelijk worden gemaakt hoe relevant europa voor hen is en dat hun stem echt zoden aan de dijk zet.
musimy sprawić, żeby europa miała znaczenie dla wyborców, pokazać im, że głos oddany przez nich w czerwcu ma swą wagę.

gregoor van dijk (groningen, 16 november 1981) is een nederlands betaald voetballer.
16 listopada 1981 w groningen) – holenderski piłkarz występujący na pozycji pomocnika.

hogere eisen voor de aanvragen en steun voor projecten die al in de selectiefase aantonen dat ze reeds ver met de samenwerking gevorderd zijn zouden volgens haar meer zoden aan de dijk zetten.
większą skuteczność można by osiągnąć poprzez podniesienie standardów na poziomie składania wniosków oraz dostarczanie funduszy dla projektów, w stosunku do których możliwe jest wykazanie w momencie selekcji, że znajdują się one w zaawansowanej fazie współpracy.

naast ajax speelde van dijk ook twee keer (op 21 september 1947 en 14 maart 1948) voor het nederlands elftal.
dwukrotnie grał w reprezentacji narodowej - 21 września 1947 w meczu towarzyskim ze szwajcarią i 14 marca 1948 w meczu z belgią.

contactpersoon: v.b. van dijk, programma-manager doelstelling 5b phasing out zeeuwsch-vlaanderen
osoba kontaktowa: v.b. van dijk, osoba zarządzająca programem w ramach celu 5b stopniowe wycofywanie pomocy dla regionu zeeuwsch-vlaanderen

in el salvador steunt duitsland het streven naar een verhoogd bewustzijn van studenten, ouders en lesgevers over gewapend geweld op school, alsook naar de aanneming van maatregelen om het geweld in te dijken.
w salwadorze niemcy wspierają działania na rzecz kształtowania świadomości uczniów, rodziców i nauczycieli na temat zbrojnej przemocy w szkole oraz jej powstrzymania.