Results for doseringsfrequentie translation from Dutch to Polish

de maximale doseringsfrequentie is eenmaal per dag.
maksymalna częstość przyjmowania leku wynosi raz na dobę.

de aanbevolen maximale doseringsfrequentie is eenmaal per dag.
maksymalna zalecana częstotliwość stosowania - raz na dobę.

de maximale aanbevolen doseringsfrequentie is een tablet per dag.
maksymalna zalecana częstotliwość stosowania to jedna tabletka na dobę.

doseringsfrequentie (uur) / duur van de behandeling (dagen)
częstość dawkowania (godziny) / czas trwania leczenia (dni)

dosering en doseringsfrequentie uw arts zal een voor u geschikte dosering en een voor u geschikt behandelingsschema voorschrijven.
dawkowanie i częstość podawania lekarz ustala dawkę i schemat leczenia, które będą najbardziej korzystne dla indywidualnego pacjenta.

uw arts zal, afhankelijk van de situatie, bepalen wat voor u de juiste hoeveelheid nonafact en doseringsfrequentie is.
lekarz prowadzący ustala dawkę nonafact, jaka powinna być podana oraz częstość podawania preparatu w zależności od sytuacji.

in sommige gevallen kan het echter zijn dat uw dokter besluit om een andere dosis of andere doseringsfrequentie aan te houden.
jednak w niektórych przypadkach lekarz może zdecydować o zastosowaniu innej dawki lub częstotliwości podawania.

de aanbevolen doseringsfrequentie overeenkomstig de nierfunctie mag niet worden overschreden (zie rubrieken 4.4 en 5.2).
w zależności od czynności nerek nie należy przekraczać zalecanej częstotliwości dawkowania (patrz punkty 4. 4 oraz 5. 2).

wanneer het aantal witte bloedcellen in uw bloed terug zijn op hun normale niveau, dan kan de doseringsfrequentie terug worden gebracht tot minder dan één keer per dag.
po unormowaniu się liczby białych krwinek możliwe jest podawanie leku rzadziej niż raz na dobę.

gemiste dosering als een mircera dosis is vergeten, moet de vergeten dosering zo snel mogelijk worden toegediend en moet de toediening van mircera opnieuw worden gestart volgens de voorgeschreven doseringsfrequentie van mircera.
podawanie kolejnych dawek mircera powinno być od tego momentu wznowione z ustaloną częstością.

ondanks het verlagen van de doseringsfrequentie van ritonavir hadden patiënten met ernstig verminderde leverfunctie 64% hogere plasmaconcentratie ritonavir cmax, 40% hogere ritonavir auc
pomimo zmniejszenia częstości dawkowania rytonawiru, u pacjentów z ciężkim zaburzeniem czynności wątroby występowały o 64% większe wartości cmax rytonawiru, o 40% większe wartości auc( 0- 24) rytonawiru i o 38% większe wartości c12 rytonawiru niż uzyskane u pacjentów z prawidłową czynnością wątroby, otrzymujących dwa razy na dobę typowe dawki 700 mg

bij patiënten met ernstig verminderde leverfunctie (child-pugh score van 10-13) zorgde een verlaagde dosering van 300 mg fosamprenavir tweemaal daags met een gereduceerde doseringsfrequentie van eenmaal daags 100 mg ritonavir, voor 19% lagere plasma cmax en 23% lagere auc (0-12) en 38%
7- 9), zmniejszona dawka fosamprenawiru do 450 mg dwa razy na dobę wraz ze zmniejszoną częstością podawania rytonawiru do 100 mg raz na dobę powodowały uzyskanie podobnych cmax i auc( 0- 12) amprenawiru w osoczu, ale o około 35% mniejsze wartości całkowitego c12 amprenawiru w osoczu i o około 88% większe wartości c12 niezwiązanego amprenawiru w osoczu w porównaniu z wartościami uzyskanymi u pacjentów z prawidłową czynnością wątroby, otrzymujących dwa razy na dobę typowe dawki 700 mg fosamprenawiru i 100 mg rytonawiru.