Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en draagt deze over.
2.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dit draagt bij tot gewichtsverlies.
organizm nie może zamienić tłuszczu pochodzącego z diety na energię ani na tkankę tłuszczową, co pomaga w zmniejszaniu masy ciała.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
het gco draagt zorgt voor:
jrc:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- een incidenteel karakter draagt,
- mają charakter okazjonalny i
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
renale klaring draagt voor ca.
większość lamiwudyny jest wydalana w postaci nie zmienionej z moczem w wyniku przesączania kłębuszkowego i aktywnego wydzielania (układ transportu kationów organicznych).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de commissie draagt er zorg voor:
komisja zapewnia:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- een incidenteel karakter draagt, en
- mają charakter okazjonalny,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
de sveu draagt hiervoor geen verantwoordelijkheid.
spue nie ponosi odpowiedzialności w tym zakresie.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
het programma draagt daardoor bij tot:
w związku z tym, program przyczynia się do:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
a ) een incidenteel karakter draagt , en
a) odbywa się okazjonalnie;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
de interveniënt draagt zijn eigen kosten .
interwenient pokrywa własne koszty.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de gemeenschap draagt de volgende kosten:
wspólnota pokrywa następujące wydatki:
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 9
Quality:
de bevoegde autoriteit draagt er zorg voor dat:
właściwe władze dbają o to, by:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elke centrale autoriteit draagt haar eigen kosten.
każdy organ centralny sam pokrywa własne koszty.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
de republiek letland draagt dus haar eigen kosten.
należy zatem orzec, że republika Łotewska pokrywa własne koszty.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de verleende steun draagt vooral bij tot: milieuzorg
konkretnie, pieniądze przeznaczane są na pomoc w następujących dziedzinach: dbałość o wieś i środowisko naturalne
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3) de republiek finland draagt haar eigen kosten.
3) republika finlandii pokrywa własne koszty.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
de film draagt de titel "h.n.i.c".
2" (2008)* "h.n.i.c.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
buiten europa draagt de hyundai ix55 de naam hyundai veracruz.
samochód początkowo oferowany pod nazwą hyundai veracruz w ameryce północnej i korei.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: