Results for enable translation from Dutch to Polish

enable
enable

--enable-mysql
-- enable- mysql

--enable-debug=
-- enable- debug=

set-icon-border enable
set- icon- border boolean włącz

set-show-tabs boolean enable
set- show- tabs boolean włącz

set-line-numbers boolean enable
set- line- numbers boolean włącz

set-folding-markers boolean enable
set- folding- markers boolean włącz

set-replace-tabs-save boolean enable
set- replace- tabs- save boolean włącz

netwerkbeheercheckbox to enable or disable networking completely
zarządzanie siecią

set-remove-trailing-space boolean enable
set- remove- trailing- space boolean włącz

schakelt dynamische regelafbreking in of uit, afhankelijk van enable.
włącza lub wyłącza funkcję dynamicznego zawijania wyrazów

levens: %1menu item used to disable or enable sound
Życia:% 1menu item used to disable or enable sound

investbx will enable investors to interact directly and indirectly with companies.
investbx will enable investors to interact directly and indirectly with companies.

netwerken inschakelencheckbox to enable or disable wireless interface (rfkill)
konfiguracja sieci bezprzewodowejcheckbox to enable or disable wireless interface (rfkill)

het configuratie-argument --enable final wordt niet langer ondersteund.
polecenie -- enable- final configure flag nie jest już obsługiwane.

according to all guidelines the aid should be intended to enable sea-fishermen to acquire part ownership or to replace a vessel after its total loss.
according to all guidelines the aid should be intended to enable sea-fishermen to acquire part ownership or to replace a vessel after its total loss.

therefore, first situation referred to in point 29 of the environmental aid guidelines, which allows aid to be granted in order to enable firms to improve on community standards does not apply in this case.
therefore, first situation referred to in point 29 of the environmental aid guidelines, which allows aid to be granted in order to enable firms to improve on community standards does not apply in this case.

het lijkt erop dat libkleopatra is gecompileerd zonder chiasmus-ondersteuning. wellicht wilt u libkleopatra opnieuw opnieuw compileren met de vlag --enable-chiasmus.
wygląda na to, że libkleopatra została skompilowana bez obsługi rozszerzenia chiasmus. zapewne konieczne będzie przekompilowanie libkleopatra z opcją -- enable- chiasmus.

- de uitkomsten in verband met de vraagstukken op het gebied van het hoger onderwijs zijn geanalyseerd[7] in het kader van het werkprogramma “onderwijs en opleiding 2010”[8] en in februari 2005 besproken op de conferentie “enabling european universities to make their full contribution to the lisbon strategy”.[9]
- rezultaty dotyczące aspektów związanych ze szkolnictwem wyższym zostały poddane analizie[7] w ramach programu roboczego „edukacja i szkolenie 2010“[8]i poddane dyskusjina konferencjipt. „umożliwianie uniwersytetom europejskim wniesienie pełnego wkładu do strategii lizbońskiej”, która odbyła się w lutym 2005 r.[9];