Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gelet op het verdrag tot oprichting van de europeseeconomische gemeenschap, inzonderheid op artikel 100 a,
uwzględniając traktat ustanawiający europejską wspólnotę gospodarczą, w szczególności jego art. 100a,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
overwegende dat het voor de goede werking van de op 30 juni 1967 te genève ondertekende overeenkomst betreffende produkten van de uurwerkindustrie tussen de europeseeconomische gemeenschap alsmede haar lid-staten en de zwitserse confederatie van belang is dat aanvullende bepalingen worden vastgesteld,
a także mając na uwadze, co następuje:dla sprawnego funkcjonowania umowy dotyczącej wyrobów zegarmistrzowskich między europejską wspólnotą gospodarczą i jej państwami członkowskimi a konfederacją szwajcarską podpisanej w genewie dnia 30 czerwca 1967 r. konieczne jest przyjęcie dodatkowych przepisów,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: