Results for geïntercalibreerde translation from Dutch to Polish

alle geïntercalibreerde typen
wszystkie typy objęte interkalibracją

geïntercalibreerde nationale parameter
parametr krajowy objęty interkalibracją

beschrijving van de geïntercalibreerde typen:
opis typów objętych interkalibracją

landen die de geïntercalibreerde typen gemeen hebben:
kraje, dla których typy objęte interkalibracją są wspólne:

resultaten: ecologische kwaliteitscoëfficiënten van de geïntercalibreerde nationale classificatiesystemen
wyniki: wskaźniki jakości ekologicznej krajowych systemów klasyfikacji objętych interkalibracją

beschrijving van de geïntercalibreerde typen (geldt uitsluitend voor fytoplankton):
opis typów objętych interkalibracją (dotyczy wyłącznie fitoplanktonu)

beschrijving van de geïntercalibreerde typen (uitsluitend voor macrofyten-intercalibratie):
opis typów objętych interkalibracją (dotyczy wyłącznie interkalibracji makrofitów)

de lidstaten moeten ten minste één van de geïntercalibreerde parameters gebruiken (percentage blauwwieren, catalaanse index en med pti index).
państwa członkowskie muszą stosować przynajmniej jeden z interkalibrowanych parametrów (procent sinic, indeks kataloński, indeks med pti)

de lidstaten moeten ten minste één van de geïntercalibreerde parameters gebruiken (shannon-diversiteitsindex h’, ambi, m-ambi)
państwa członkowskie muszą wykorzystywać przynajmniej jeden z interkalibrowanych parametrów (wskaźnik różnorodności shannona h’, ambi, m-ambi)

als waterlichamen die met de geïntercalibreerde typen overeenkomen, overeenkomstig artikel 4, lid 3, van richtlijn 2000/60/eg als sterk veranderd waterlichaam worden aangeduid, kunnen de in de bijlage bij deze beschikking opgenomen resultaten worden gebruikt om, rekening houdend met hun fysische wijzigingen en hun desbetreffende watergebruik, overeenkomstig de normatieve definities in bijlage v, rubriek 1.2.5, van richtlijn 2000/60/eg hun goede ecologische potentieel af te leiden.
jeżeli części wód odpowiadające danym interkalibrowanym typom zostały wyznaczone zgodnie z art. 4 ust. 3 dyrektywy 2000/60/we jako silnie zmienione części wód, wyniki przedstawione w załączniku do niniejszej decyzji mogą zostać wykorzystane do określenia ich dobrego potencjału ekologicznego, z uwzględnieniem ich zmian fizycznych i przypisanego im korzystania z wód, zgodnie z definicjami normatywnymi zawartymi w sekcji 1.2.5 załącznika v do dyrektywy 2000/60/we.