Results for gefinancierd translation from Dutch to Polish

gefinancierd door:
finansowane z:

gefinancierd bedrag
finansowana kwota

totaal gefinancierd bedrag
Łączna kwota sfinansowana

hiermee worden gefinancierd:
przydział ten będzie służyć finansowaniu:

- gefinancierd moeten worden:
- być finansowane:

uitgaven gefinancierd door derden
wydatki finansowane przez strony trzecie

- hoe kan zij gefinancierd worden?
- jak można je finansować.

ze worden gefinancierd uit overheidsmiddelen.
ich finansowanie jest zapewnione ze środków publicznych.

dit fonds wordt gefinancierd met:
fundusz ten jest finansowany:

gefinancierd onderzoek op verschillende terreinen
obszary badań objęte finansowaniem ebc

3.2 pssm (gefinancierd door de unie)
3.2 bezpieczeństwo fizyczne i zarządzanie zapasami (finansowane przez unię)

een agentschap kan worden gefinancierd door:
agencja może być finansowana z:

de uitkeringen worden gefinancierd uit belastingmiddelen.
Świadczenie to jest finansowane z wpływów z podatków.

de onderzoeksactiviteiten worden gezamenlijk gefinancierd uit:
działania badawcze są wspólnie finansowane z następujących źródeł:

alle activiteiten werden gefinancierd door leader+.
wszystkie te działania były nansowane przez leadera+.

uitgaven voor energie-efficiëntie gefinancierd nancierd
kowych w 2009 r., aby pomóc w realizacji projektów rozwoju regionalnego przez przyspieszenie finansowania, zwiększenie płynności i uproszczenie wdrażania.

de onderzoekskosten zullen voor 100 % worden gefinancierd.
finansowanie obejmie 100 % kosztów planowanych badań.

gnd’s worden gefinancierd uit begrotingslijn a-7003.
sne opłacani są z budżetu a- 7003.

alle parken worden gefinancierd vanuit een centraal budget.
parki narodowe finansowane są z budżetu centralnego.

hoofdkwartieren waarvan de bijkomende kosten gemeenschappelijk worden gefinancierd:
definicja dowództwa, którego koszty dodatkowe są finansowane wspólnie: