Results for gelegen translation from Dutch to Polish

er is een school gelegen.
stacja jest odwiedzana przez turystów.

hósvík is gelegen aan een baai.
kościół w hósvík pochodzi z 1929 roku.

scheepsrecyclinginrichtingen gelegen in een derde land
zakłady recyklingu statków znajdujące się w państwach trzecich

in cuxhaven zijn 9 samtgemeinden gelegen.
siedziba powiatu znajduje się w mieście cuxhaven.

en/of [gelegen is in … (2),
i/lub [położonym w … (2),

het is gelegen op het eiland viti levu.
zajmuje południowo-wschodnią część wyspy viti levu oraz wyspy mamanuca.

het stadion is gelegen in velsen-zuid.
stadion może pomieścić 3250 widzów.

lid-staat waar het risico is gelegen :
"państwo członkowskie umiejscowienia ryzyka" oznacza:

 op het land gelegen, gesloten (recirculatie)
 zamknięta hodowla na lądzie (recyrkulacja)

landbouwgrond% van het totale stroomopwaarts gelegen afwateringsgebied
grunty orne (% całkowitej powierzchni zlewni)

functie-2-hubs zijn verder landinwaarts gelegen.
terminale śródlądowe drugiego szczebla są zlokalizowane dalej w głębi lądu.

d ) lid-staat waar het risico is gelegen :
d) "państwo członkowskie umiejscowienia ryzyka" oznacza:

gelegen in alcalá de ebro, provincie zaragoza (aragón)
położona w alcalá de ebro, prowincja zaragoza (aragón)

bijna alle leegstaande flats zijn in oost-berlijn gelegen;
prawie wszystkie niewykorzystane mieszkania znajdują się w berlinie wschodnim.

1 1 4 1 reiskosten ter gelegenheid van het jaarlijks verlof
1 1 4 1 koszty podróży z tytułu urlopu rocznego