Results for geslachtsrijp translation from Dutch to Polish

geslachtsrijp
dojrzałość płciowa

geslachtsrijp dier
tarlak

de jongen zijn na 3 jaar geslachtsrijp.
dorosłość osiągną po 3 latach.

in het tweede jaar zijn de nertsen geslachtsrijp.
pochodzące z wypuszczeń radzieckich z lat 50.

na ongeveer dertig dagen zijn de jongen geslachtsrijp.
młode stają się samodzielne po 20 dniach życia.

mannetjes zijn na zes jaar geslachtsrijp, vrouwtjes na vier jaar.
== rozród ==pełną dojrzałość płciową samce osiągają w wieku lat 6, samice 4.

doodshoofdaapjes worden geslachtsrijp wanneer zij ongeveer drie jaar oud zijn.
małpy płaksowate osiągają dojrzałość płciową w wieku około 3 lat.

vrouwtjes zijn geslachtsrijp na achttien maanden, mannetjes na meer dan twee jaar.
dojrzałość płciową samice osiągają zwykle po dwóch latach, a samce po trzech.

„beer”: een geslachtsrijp mannelijk varken, bestemd voor de fokkerij;
„knur” oznacza samca świni po osiągnięciu dojrzałości płciowej, przeznaczonego do hodowania w celu reprodukcji;

veel visserijtakken steunen op jonge exemplaren die gevangen worden vóór ze geslachtsrijp zijn.
trwałość wielu łowisk zależy od młodych osobników, odławianych przed osiągnięciem dojrzałości płciowej.

„gelte”: een geslachtsrijp vrouwelijk varken dat nog niet heeft geworpen;
„loszka” oznacza samicę świni po osiągnięciu dojrzałości płciowej, a przed oproszeniem się;

het mannetje is geslachtsrijp tussen maart en mei, het vrouwtje eind maart, begin april.
samica rodzi 1 miot, zwykle w miesiącach od marca do kwietnia.

kapoenen : mannelijke kippen die langs chirurgische weg zijn gecastreerd voordat zij geslachtsrijp zijn geworden,
kapłon: kogut chirurgicznie kastrowany przed uzyskaniem dojrzałości płciowej,

(2) jonge kabeljauwen in de ierse zee moeten beter worden beschermd, zodat er meer overleven en geslachtsrijp worden.
(2) wymagana jest zwiększona ochrona młodego dorsza w morzu irlandzkim, tak aby więcej młodych ryb mogło przetrwać do wieku dojrzałego.

25 neonatale en dierstudies bij onvolwassen ratten en honden toonden aan dat er in doseringen tot 1800 mg/ kg/ dag, overeenkomend met 30 keer de aanbevolen maximale humane dosis, geen bijwerkingen werden gezien in één van de eindpunten voor wat betreft standaardontwikkeling of geslachtsrijp worden.
w badaniach na zwierzętach, na noworodkach oraz młodych osobnikach szczurów i psów nie zaobserwowano działań niepożądanych w punktach końcowych dotyczących przeciętnego rozwoju lub dojrzewania, przy stosowaniu dawek do 1800 mg/ kg mc. / dobę, odpowiadających 30- krotnej maksymalnej dawce stosowanej u ludzi.