Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dag
dzień
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 8
Quality:
/ dag)
100
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
goeie vraag.
dobre pytanie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dag dag
dzie dzie dzie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
goede dag
dzien dobre
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dag -- -- -- dag
--
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lokale dag:
doba lokalna:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dag - - - - -- dag
dzie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
goeie zet van de junta.
bystry ruch ze strony junty.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goeie vangst zo te zien…
wygląda na to, że połów był udany…
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dag dag dag dag
dzie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
% kdekillall kdesktop of de goeie ouwe% kill 26195
% kdekillall kdesktop lub stare dobre% kill 26195
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het is echt rot wat haar is overkomen… het was een goeie, je moeder…
to było straszne, co się z nią stało…twoja matka była naprawdę w porządku...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
integendeel, de franse autoriteiten hebben altijd weerlegd dat france télécom als onderneming in moeilijkheden in de zin van de richtsnoeren zou gelden en hebben benadrukt dat de onderneming in goeie operationele gezondheid verkeerde.
przeciwnie, władze francuskie wciąż odrzucały, zakwalifikowanie ft jako przedsiębiorstwa przeżywającego trudności w rozumieniu wytycznych i podkreślały dobrą kondycję operacyjną przedsiębiorstwa.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
≤ 180 dagen
≤ 180 dni
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference: