Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er ontstaat dan een eurobestand, dat vervolgens omgerekend kan worden naar een nieuw guldenbestand.
powstaje wtedy plik euro, który następnie zostaje przeliczony na nowy plik w guldenach.
Last Update: 2012-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
als het bijvoorbeeld om totalen per cliënt gaat kunnen deze voorafgaand aan de conversie bepaald worden en opgeslagen in een guldenbestand.
na przykład jeżeli chodzi o sumy całkowite na każdego klienta mogą one poprzedzająco konwersje zstać określone i zapisane w pliku guldenów.
Last Update: 2012-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
deze twee guldenbestanden worden vergeleken met behulp van standaard compare-utilities.
te dwa pliki w guldenach zostają porównane przy użyciu standardowych narzędzi porównania.
Last Update: 2012-10-03
Usage Frequency: 1
Quality: