Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik heb zin
masz ładne oczy
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
heb opgesteld.
tyjskiej.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb dorst.
pić mi się chce.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
heb jij ideeën?
masz pomysł?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb geen account
nie mam jeszcze konta
Last Update: 2012-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb een droom.
mam marzenie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
heb je een condoom?
masz prezerwatywę?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb al een account
mam już konto
Last Update: 2012-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en dat heb ik geaccepteerd.
ale postanowiłem podjąć to ryzyko.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
heb je al eens gesolliciteerd?
ubiegałeś się już o pracę?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i heb heel grondig gecontroleerd
bardzo dokładnie sprawdzam
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dat heb ik nooit begrepen.
nigdy tego nie miałam.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
heb je meer dan twee squeezeboxes?
masz więcej niż dwa odtwarzacze squeezebox?
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 5
Quality:
ik heb het zeer nauwkeurig vastgesteld
sprawdziłem bardzo dokładnie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb een afschuwelijke fout begaan.
popełniłem koszmarny błąd.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
heb ik vrije toegang tot werk?
czy mam wolny dostęp do zatrudnienia?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en ik heb jou voor mijzelf gekozen.
ja wybrałem ciebie dla siebie.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- dat heb ik begrepen, glimlacht tom.
- ach tak, zrozumiałem – uśmiecha się tomek. – chcesz pójść po pana gasparda ? !
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daar heb je echt iets vreselijks begaan."
uczyniłeś rzecz zdumiewającą!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(..) ik heb zidane altijd bewonderd.
2005) w real madrid benjamin b.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: