Results for hond in de goot translation from Dutch to Polish

hond in
w kg > 15, 0 20, 8 > 20, 8 29, 2

hond in kg
dawka w mg/ kg

blaas nooit een hond in zijn oor!
nigdy nie głaszcz psa pod włos

leg de tablet in de muil van de hond.
podać tabletkę do jamy ustnej psa.

invoer van honden, katten en fretten in de unie
przywóz do unii psów, kotów i fretek

argos is de hond van odysseus in de griekse mythologie, met name in de odyssee van homerus.
argus) – w mitologii greckiej pies odyseusza; symbol psiej wierności.

modeldiergezondheidscertificaat voor de invoer van honden, katten en fretten in de unie
wzór świadectwa zdrowia zwierząt do celów przywozu do unii psów, kotów i fretek

bij honden komen deze bijwerkingen gewoonlijk in de eerste behandelingsweek voor en zijn
u psów działania te pojawiają się z reguły w pierwszym tygodniu leczenia, mają w większości przypadków charakter przejściowy i zanikają po przerwaniu leczenia i tylko w bardzo rzadkich przypadkach prowadzą do poważnych i ciężkich komplikacji.

als gevolg van de kortwerkende activiteit induceert oestriol geen beenmergsuppressie in de hond.
ze względu na krótki okres aktywności estriol nie działa hamująco na funkcję szpiku kostnego u psów.

er zijn kristallen waargenomen in de urine van ratten, van een aap en van een hond.
u szczurów, jednej małpy i jednego psa stwierdzono kryształy w moczu.

luna speelde een gastrol in de clip van katy perry: the one that got away in 2011.
w 2011 wystąpił w teledysku katy perry do piosenki "the one that got away".

clomicalm kan bij sommige honden sporadisch braken, verandering in de eetlust en lethargie veroorzaken.
podawanie preparatu rzadko prowadzi do wystąpienia objawów niepożądanych w postaci wymiotów, utraty apetytu ospałości lub podniesienia się poziomu enzymów w wątrobie, co jest odwracalne, po zaprzestaniu podawania produktu odnotowano choroby układu wątrobowo - żółciowego, zwłaszcza w sprzyjających warunkach i przy jednoczesnym podawaniu leków metabolizowanych przez układ wątrobowy.

als gebroken tabletten of het braaksel, de urine of de ontlasting van een behandelde hond in aanraking komt met de huid of ogen, onmiddellijk spoelen met veel water.
jeśli dojdzie do kontaktu uszkodzonej tabletki lub wymiocin, moczu lub fekaliów leczonego psa ze skórą lub oczami należy je niezwłocznie przemyć dużą ilością wody.

vi) honden in erkende kennels of honden voor de drijfjacht die deel uitmaken van een erkende jachthondenmeute, en
vi) psy z uznanej hodowli lub sfory psów gończych; oraz

honden, katten en fretten worden in de delen a en b van die bijlage vermeld.
psy, koty i fretki są wymienione w części a i b tego załącznika.

er dient extra zorgvuldig te werk te worden gegaan wanneer honden in nieuwe groepen worden heringedeeld of wanneer een nieuwe hond in een groep wordt geïntroduceerd.
należy zachować szczególną ostrożność podczas przegrupowywania psów lub wprowadzania nieznanego psa do ustanowionej grupy.

daarom zullen honden in geval van een overdosis symptomatisch moeten worden behandeld.
nie są znane specyficzne odtrutki, które można by stosować przy przedawkowaniu difloksacyny (lub innych chinolonów), dlatego w przypadkach przedawkowania należy stosować leczenie objawowe.

dexdomitor bleek ook voldoende werkzaam voor diepe sedatie van honden in combinatie met butorfanol en als premedicatie voor het induceren van de algemene anesthesie, waardoor de vereiste dosis anesthesie voor de honden kon worden verminderd.
preparat dexdomitor wykazywał także odpowiednią skuteczność w głębokiej sedacji psów w skojarzeniu z butorfanolem, jako premedykacja przed indukcją znieczulenia ogólnego, redukując ilość środka znieczulającego, jakiego wymagał pies.

deze gevoelens zijn teweeggebracht door beelden op het internet en de televisie waar te zien was hoe voor de bontproductie gebruikte katten en honden in azië worden behandeld.
uczucia te wywołały przedstawione w internecie i transmitowane w telewizji sceny pokazujące, jak koty i psy są wykorzystywane do produkcji futra i traktowane w azji.

aangezien agressie een significant risico vormt, dient ervoor te worden gezorgd dat de honden in harmonieuze leefgroepen worden gehouden.
ze względu na poważne zagrożenie agresją, należy zwrócić szczególną uwagę na harmonijny dobór grup psów pod względem społecznym.