Results for hydroxyproline translation from Dutch to Polish

hydroxyproline
hydroksyprolina

zoals serum alkaline fosfatase of urinair hydroxyproline of deoxypyridinoline.
do gdy stan pacjenta ulegnie poprawie.

het is een polypeptide bestaande uit drie peptideketens, dat rijk is aan proline en hydroxyproline
jest to polipeptyd zawierający trzy łańcuchy peptydowe, bogaty w prolinę i hydroksyprolinę

het gehalte aan hydroxyproline wordt bepaald volgens iso-methode 3496-1978.
zawartość hydroksyproliny musi być oznaczona zgodnie z metodą iso 3496-1978.

metabolisme in het bindweefsel somatropine stimuleert de synthese van chondroïtinesulfaat en collageen en de excretie van hydroxyproline in de urine.
metabolizm tkanki łącznej somatropina stymuluje syntezę siarczanu chondroityny oraz kolagenu, a także wydzielania hydroksyproliny z moczem.

het collageengehalte is het hydroxyprolinegehalte vermenigvuldigd met de factor 8. het gehalte aan hydroxyproline wordt bepaald volgens iso-methode 3496-1994.
zawartość kolagenu zostanie uwzględniona w celu oznaczenia zawartości hydroksyproliny pomnożonej przez czynnik 8. zawartość hydroksyproliny jest ustalona zgodnie z metodą iso 3496–1994.

als collageengehalte wordt beschouwd het gehalte aan hydroxyproline, vermenigvuldigd met de factor 8. het gehalte aan hydroxypoline wordt bepaald volgens iso-methode 3496-1994.
za zawartość kolagenu uznaje się zawartość hydroksyproliny pomnożonej przez czynnik 8. zawartość hydroksyproliny ustala się zgodnie z metodą iso 3496-1994.

vermindering van de botresorptie, beoordeeld op basis van een vermindering van urinair hydroxyproline en deoxypyridinoline, is waargenomen na behandeling met calcitonine van zowel gezonde vrijwilligers als patiënten met bot-gerelateerde aandoeningen, inclusief ziekte van paget en mi
po terapii kalcytoninowej u zdrowych ochotników i pacjentów z zaburzeniami tkanki kostnej, w tym zw