Results for informatiebronnen translation from Dutch to Polish

informatiebronnen
ŹrÓdŁa informacji

andere informatiebronnen
inne źródła informacji

bescherming van informatiebronnen
ochrona źródła informacji

bepalen van de informatiebronnen
identyfikacja źródeł informacji

andere informatiebronnen op landbouwgebied
w dziedzinie rolnictwa

de informatiebronnen worden beschermd.
Źródła informacji podlegają ochronie.

"artikel 11 bis bescherming van informatiebronnen
„artykuł 11a ochrona źródła informacji

gebruik van verwijzingen naar andere informatiebronnen
stosowanie odniesień do innych źródeł informacji

de commissie kan gebruikmaken van andere informatiebronnen.
komisja może korzystać z innych źródeł informacji.

informatiebronnen betreffende de gevarengraad van chemische agentia
ŹrÓdŁa informacji o niebezpieczeŃstwie stwarzanym przez Środki chemiczne

de volgende informatiebronnen zijn alleen online beschikbaar.
charakterystyki danych krajowych przedstawiają graficzne podsumowanie kluczowych aspektów sytuacji w zakresie narkotyków w poszczególnych krajach.

wetgeving, normen en informatiebronnen over lawaai..........................................................................147 ..........................................................................147
• dyrektywy ue....................................................................................................................................................................147 ....................................................................................................................................................................147

de informatiebronnen mogen in de analyse niet worden onthuld.
w analizie tej nie ujawnia się źródeł informacji.

zij stellen een beoordelingsrapport op over de kwaliteit van deze informatiebronnen.
państwa członkowskie sporządzają sprawozdanie oceniające jakość tych informacji.

de informatiebronnen mogen niet worden bekendgemaakt in deze analyse."
w analizie tej nie ujawnia się źródeł informacji.”

er zijn online tal van informatiebronnen over mkb’s en het milieu.
istnieje wiele źródeł internetowych, które zawierają więcej informacji na temat mŚp i środowiska.

de resultaten van variabele 8 worden ingedeeld naar aard van de informatiebronnen.
wyniki zmiennej 8 mają być przedstawione według rodzaju źródła informacji.

b) de voor de vergelijking gebruikte informatiebronnen moeten worden vermeld;
b) należy podać źródła informacji wykorzystanych do porównania;

ook andere informatiebronnen die wellicht beschikbaar zijn, zullen daarbij worden gebruikt.
będą również wykorzystywane inne potencjalnie dostępne źródła informacji.

met het oog op de toepassing van dit hoofdstuk gebruiken de lidstaten alle beschikbare informatiebronnen.
państwa członkowskie używają wszelkich dostępnych źródeł informacji w celu zapewnienia zgodności z niniejszym rozdziałem.