Results for innovatievriendelijk translation from Dutch to Polish

een innovatievriendelijk ondernemingsklimaat
przyjazne środowisko przedsiębiorczości w dziedzinie innowacji

ook dient voor een innovatievriendelijk klimaat te worden gezorgd.
należy także pamiętać o stworzeniu środowiska sprzyjającego innowacjom.

4.2.6.1 daarbij moet er ook op worden gelet dat er een innovatievriendelijk klimaat wordt geschapen.
4.2.6.1 w tym względzie należy zapewnić stworzenie otoczenia sprzyjającego innowacjom.

door betere voorwaarden te scheppen voor gemeenschappelijke benaderingen, grensoverschrijdende en regionale activiteiten en eu-wijde netwerken kan worden bijgedragen tot de ontwikkeling en verspreiding van een innovatievriendelijk regelgevingsklimaat;
• bardziej systemowe podejście do spo·eczeństwa informacyjnego,oparte na polityce badańnaukowych,uregulowań prawnych i dotyczącejselekcji celów i projektów umożliwiającychosiągnięcie tych celów,jest wstępnym warunkiem zlikwidowania zróżnicowania we wzrościeprodukcyjności, ponieważ publiczne i prywatne inwestycje w technologie informacyjne i

de commissie is ervan overtuigd dat door te laten zien dat innovatie kan helpen om deze problemen op te lossen, een dergelijke aanpak een essentiële bijdrage zou zijn tot het creëren van een innovatievriendelijke samenleving, doordat de burgers zo de voordelen van innovatie zouden leren waarderen.
komisja jest przekonana, że pokazanie, w jaki sposób problemy obywateli można rozwiązać za pomocą innowacji, wniesie ważny wkład w tworzenie społeczeństwa sprzyjającego innowacyjności, ponieważ obywatele w większym stopniu dostrzegą korzyści płynące z innowacji.