Results for inzet translation from Dutch to Polish

inzet materiedeskundigen
zaangazowanie znawców materii

inzet van hulpschip
doraźne usługi statków

beletten van de inzet
zakaz użytkowania

a) inzet en stiptheid,
a) staranność i punktualność;

beheerder defensievermogens (inzet)
menadżer ds. zdolności obronnych (zaangażowanie w działania wojskowe)

gemeenschappelijke inzet van bewakingsinstrumenten
wspólne stosowanie narzędzi nadzoru

gea:subaangifte inzet vistuig
gea: poddeklaracja rozmieszczenia narzędzi

operationele basis voor de inzet
operacyjna baza rozwinięcia

de gemeenschappelijke inzet van bewakingsinstrumenten.
wspólnego stosowania narzędzi nadzoru.

inzet van sleep- en duwboten
usługi holowania lub pchania statków

inzet en voortzetting van de nadering
rozpoczęcie i kontynuowanie podejścia

de inzet is daarbij als volgt:
wzajemne zależności przedstawiają się następująco:

inzet van de middelen voor de onderzoeken
wykorzystanie zasobów do wsparcia dochodzeń

new deal voor de inzet in fragiele staten
nowy ład na rzecz państw niestabilnych

ops 1.405 inzet en voortzetting van de nadering:
ops 1.405 rozpoczęcie i kontynuacja podejścia:

- bevestiging van onze krachtdadige inzet voor de mensenrechten;
- potwierdzenie naszego silnego zaangażowania w walkę o prawa człowieka;

coördineert de gemeenschappelijke inzet van bewakingsinstrumenten overeenkomstig artikel 12.
koordynuje wspólne stosowanie narzędzi nadzoru zgodnie z art. 12.

„veel inzet voor samenwerking en coördinatie tussen alle betrokkenen”
„wysiłek wszystkich uczestników włożony we współpracę i koordynację pracy”

grotere inzetbaarheid door meer opleiding
poprawa szans zatrudnienia poprzez zwiększenie poziomu nauczania i szkolenia