Results for legt translation from Dutch to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Polish

Info

Dutch

legt

Polish

zaŁĄczam

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

groundation legt uit:

Polish

groundation wyjaśnia:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

cultural survival legt uit:

Polish

strona cultural survival ("kulturalne przetrwanie") wyjaśnia:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

uw arts legt dit aan u uit.

Polish

odpowiednich wyjaśnień udzieli lekarz.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

de europese wetgeving legt kre-

Polish

europejskiej ustanawiają pewne obowiązki

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ran yunfei legt op bullogger uit:

Polish

wyjaśnia ran yunfei w bullogger:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een vrouwtje legt ongeveer 80 eitjes.

Polish

samica składa około 100 jaj.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

legt de volgende bewijsstukken over (1):

Polish

następujące dokumenty potwierdzające1:

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hij legt het voorontwerp voor aan het college.

Polish

dyrektor przedstawia projekt budżetu kolegium.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de directeur legt verantwoording af aan het bestuur.

Polish

dyrektor odpowiada przed zarządem.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Dutch

het eesc legt zijn routekaart voor economische duurzaamheid voor

Polish

ekes przedstawi swój plan działań na rzecz trwałego rozwoju gospodarczego

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de beheersautoriteit legt schriftelijk zijn besluit formeel vast.

Polish

instytucja zarządzająca sporządza swoją decyzję w formie pisemnej.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de begrotingsautoriteit legt de voor elk jaar beschikbare kredieten vast.

Polish

władze budżetowe przyznają dostępne środki w każdym roku.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

de sveu legt van alle uitgaven verantwoording af aan de commissie.

Polish

spue jest odpowiedzialny przed komisją za wszelkie wydatki.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 8
Quality:

Dutch

verder legt deze handeling ongeacht het latere doel het boorgat vast.

Polish

nazwa ta określa również sam otwór, niezależnie od jego przeznaczenia.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

(41) derhalve legt de commissie chisso geen boete op.

Polish

(41) w związku z tym, komisja nie nałoży grzywny na chisso.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

„indien europa dit herstelplan voortvarend ten uitvoer legt, kunnen we weer tot

Polish

jeśli nie zadziałamy teraz, ryzyku-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gdynia, de andere pool juiste keuze”, legt janusz jarosinski uit.

Polish

gdynia – drugi biegun

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

oktober 2002: -de industrie legt commissaris liikanen een routekaart voor; -

Polish

październik 2002: -przemysł dostarcza komisarzowi liikanenowi mapę drogową; -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

* 1923: de kanto-aardbeving legt bijna heel tokio in puin (1 september).

Polish

* 1923: wielkie trzęsienie ziemi w kantō niszczy tokio (1 września).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK