Results for lichaamstemperatuur translation from Dutch to Polish

lichaamstemperatuur
temperatura ciała człowieka

verlaagde lichaamstemperatuur
obniżenie temperatury ciała

lichaamstemperatuur; verhoging
gorączka

verandering van lichaamstemperatuur
zmiany ciepłoty ciała

lichaamstemperatuur, verandering van
zmiany ciepłoty ciała

hoge lichaamstemperatuur (koorts)
podwyższenie ciepłoty ciała (gorączka)

regulering van de lichaamstemperatuur
regulacja temperatury ciała

stijging van de lichaamstemperatuur.
wzrost temperatury ciała.

verlaagde bloeddruk verhoogde lichaamstemperatuur
obniżenie ciśnienia tętniczego wzrost temperatury ciała

verlaging van de normale lichaamstemperatuur.
dzenie, wysypka).

toename van de lichaamstemperatuur, afname van de zuurstofverzadiging
zwiększenie temperatury ciała, często badania diagnostyczne zmniejszenie saturacji

adequate lichaamstemperatuur en parenterale vloeistofinname moet worden onderhouden.
należy podtrzymywać odpowiednią temperaturę ciała oraz ilość płynu podanego pozajelitowo.

dexdomitor veroorzaakt een verlaging van de hartfrequentie en de lichaamstemperatuur.
preparat dexdomitor powoduje spadek częstości akcji serca i temperatury ciała.

u problemen heeft met de regulatie van uw lichaamstemperatuur of oververhittting
jeśli pacjent ma trudności z kontrolą temperatury ciała lub przegrzewaniem się

behandeling ging het meest samen met een verhoging van de lichaamstemperatuur.
leczenie było najczęściej związane z podwyższeniem temperatury ciała.

=== lichaamstemperatuur ===zoogdieren zijn, net als bijvoorbeeld vogels, warmbloedig.
== budowa ===== pokrycie ciała ===większość ssaków ma ciało pokryte włosami.

het product moet vóór gebruik op kamer- of lichaamstemperatuur worden gebracht.
1 fiolka

andere bijwerkingen zoals een lichte verhoging van de lichaamstemperatuur, kunnen voorkomen.
mogą wystąpić także inne skutki uboczne, takie jak niewielki wzrost temperatury ciała.

oedeem, rillingen, influenza-achtige ziekteverschijnselen, koortsrillingen, verhoogde lichaamstemperatuur
rumień, suchość skóry, świąd, hiperpigmentacja skóry, wysypka plamista, łuszczenie skóry, zapalenie skóry, zaburzenia pigmentacji, zmiany w obrębie paznokci

enzym alkalische fosfatase in het bloed, gewichtstoename, het gevoel dat de lichaamstemperatuur ontregeld is
dyskomfort, zwiększona aktywność enzymu fosfatazy zasadowej we krwi, zwiększenie masy ciała, zaburzenia zdolności odczuwania temperatury ciała zaburzenia czynności przeszczepionego narządu