Results for lupinen translation from Dutch to Polish

lupinen
Łubin

niet-bittere lupinen
Łubiny słodkie

lupinus luteus l. - gele lupinen
lupinus luteus l. — łubin żółty

erwten, veldbonen en niet-bittere lupinen
groch, fasola i łubin słodki

- niet-bittere lupinen van gn-code ex 1209 29 50.
- łubin słodki objęty kodem cn ex12092950.

erwten, tuinbonen, paardenbonen, duivenbonen en niet-bittere lupinen
groch, bobik i łubin słodki

lupinus spec . met uitzondering van lupinus perennis l . lupinen met uitzondering van overblijvende lupinen
lupinus spec. oprócz lupinus perennis l. _bar_ Łubin oprócz łubinu trwałego _bar_

lupinus spec. met uitzondering van lupinus perennis l. lupinen met uitzondering van overblijvende lupinenmedicago lupulina l. hopperupsklaver
a) został wyprodukowany pod urzędową kontrolą z materiału urzędowo zatwierdzonego jako odmiana miejscowa w jednym lub większej liczbie gospodarstw usytuowanych w obrębie wyraźnie oddzielonego regionu pochodzenia;

1. in artikel 1 worden de woorden "de bepaling van de alkaloïden in lupinen", geschrapt;
1. w art. 1 skreśla się wyrazy: "oraz oznaczania alkaloidów w łubinie";

2. in de bijlage bij de richtlijn wordt punt 15, "bepaling van alkaloïden in lupinen", geschrapt.
2. w pkt 15 załącznika do dyrektywy skreśla się wyrazy: "oznaczanie alkaloidów w łubinie".

" lupinus spec. met uitzondering van lupinus perennis l. * lupinen met uitzondering van overblijvende lupinen " *
"lupinus ssp. z wyjątkiem lupinus perennis l. -Łubin" -

onder "niet-bittere lupinen" worden verstaan lupinerassen waarvan het zaad niet meer dan 5 % bittere zaden bevat.
"słodki łubin" oznacza te odmiany łubinu, których ziarno zawiera nie więcej niż 5 % ziarna gorzkiego.

" a ) het percentage zaden van een andere kleur mag in bitterstofhoudende lupinen niet meer bedragen dan 2 en in andere lupinen niet meer dan 1 . "
"a) w przypadku nasion łubinu gorzkiego, procent liczby nasion innego koloru nie powinien przekroczyć 2 %, a w przypadku pozostałych nasion łubinu nie powinien przekroczyć 1 %.";

32. lupinus angustifolius l. -blauwe lupine
32. lupinus angustifolius l. -Łubin wąskolistny