Results for maastricht translation from Dutch to Polish

maastricht
maastricht

6202 ma maastricht
6202 ma maastricht

verdrag van maastricht
traktat z maastricht

maastricht was daarvan de hoofdstad.
jej stolica to hasselt.

het verdrag van maastricht wordt ondertekend.
podpisanie traktatu z maastricht.

de bijzondere positie van de universiteit maastricht
szczególna pozycja uniwersytetu w maastricht

1991 de europese raad keurt de “maastricht-
1991 rada europejska zatwierdza „kryteria z r

in 2001 was domino day in het mecc-maastricht.
w 2008 tematem było 10 lat "domino day".

1991 de europese raad keurt de ‘maastricht- u
1991 rada europejska zatwierdza „kryteria z r

250. het europees instituut voor bestuurskunde te maastricht;
247. europejskiego instytutu administracji publicznej w maastricht;

c) het europees instituut voor bestuurskunde te maastricht;
c) europejskiego instytutu administracji publicznej w maastricht;

in 1992 werd in maastricht besloten tot invoering van de euro.
w grudniu roku 1995 w madrycie wspólnej walucie nadano nazwę euro.

van het verdrag van maastricht tot het stabiliteits- en groeipact
od traktatu z maastricht do paktu na rzecz stabilności i wzrostu

de regeringen van de lidstaten kwamen in maastricht ook overeen om
w maastricht rządy państwczłonkowskich postanowiłyrównież nawiązać współpracę w zakresie wspólnejpolityki zagranicznej i bez-

medebeslissingsprocedure: deze procedure is bij het verdrag van maastricht ingesteld.
procedura współdecyzji: procedura ta została ustanowiona w traktacie z maastricht.

een oplossing voor dit dilemma werd gevonden in het verdrag van maastricht.
traktat z maastricht przyniósł rozwiązanie tego problemu.

het verdrag wordt doorgaans het « verdrag van maastricht » genoemd.
dokument ten zwyczajowo nazywany jest traktatem z maastricht.

7 februari in maastricht wordt het verdrag betreffende de europese unie ondertekend.
7 lutego w maastricht zostaje podpisany traktat o unii europejskiej.

verdrag van maastricht: instemmingsprocedure voor de stemming over de algemene verordening;
obecnie parlament europejski jest istotnym podmiotem biorącym udział w procesie decyzyjnym dotyczącym funduszy strukturalnych, w ich wdrażaniu i monitorowaniu.

in het verdrag van maastricht is dit recht vastgelegd in het hoofdstuk over het burgerschap.
prawo to zostało ujęte w traktacie z maastricht w rozdziale poświęconym kwestii obywatelstwa.